EN | ES |

Facsimile view

977


< Page >

264 Kato.

Nebudet !) [ye (mrty baty, Ktoz*) na tyelo nechcze tbaty; Smrt gyelt kazdemu hotowa, Zlemut®) bude zla obnowa.*,

Intelligencia.

Iv, 23 Diíce, fed a doctis; indoctos ipfe doceto: Propaganda etenim rerum eft doctrina honarum.

Vez [ye dobrzye ?) wzdy,9) ezoz muoz bvty, A gyne pomny vczyty;

Sluffyet dobre) zgyewowaty^)

A [amemu*) [ye na mudroft ptaty; Samt!?) fye vezy, kto!!) svneho przyvczy '*) czo dobreho.

Temperancia.

1v. 4 Hoc bibe, quod poffis, fi tu vis viuere lanus: Morbi '?) caufa mal(i) (nimia) eft quecumque voluptas.

Py. ezoz muozelf, nepy mnoho

Wyna any pytve toho, nechán a zní dle U! a U?. takto: Miloľt k bohu mafll horuczy*, a dle N'. a N?.: Chcelli mieti bydlo Itkwucie (zadueze N?.)*. ") Budeffh N*. ?) Kto U?. a N*.: Ktot U'. ?) Zlemu N'.; Zlymt N*. *) obnowena U'. a U*.: odplata N?. 5) Vynecháno právem v U'., U*., N'. a N'. 6) Za wezdy, jak jest v U',, U*. a NI. 7) dobrzic U'.: A gyny mudroft N?. 3) zgyezowaty (sic) U^. *) Snad za Á fam, jak se ite v U'. a U?.; Samu N'.; A lam [ye take N?. '*) Sam N'. a N?. '') ktoz N'. à N?. '?) Snad za Przyvczuge, jak se ête U!, U?., N'. a . '*) Morbi namque U', U?. a .



Text viewManuscript line view