EN | ES |

Facsimile view

977


< Page >

256 Kato.

Nebot nrawuom y czty [fkody, !) Ktoz hrzyech nad hrzyechy wzdy?) plody.

Perfeuerancia. Hec precepta tibi femper relegenda memento: Czoz ly flyffal^) do [ye doby, K tomu twuoy*) fmyll [obye*)

Aby wífyeczko 9) me vezenye *) Inueniens?) aliquid, qu(o) te (n)itare magiftro. °) Nebo czozs ) flyffal, nyeczo take, !!)

Nemyey k tomu mvilv wflake.**)

Fortitudo. IV. 1 Defpice diuicias, fi vis (animo) !?) effe beatus: Quas qui fufcipiunt, mendicant femper auari. Bud hrd,!?) nemyluyg ) fbozye, Acz zadal( mylofty bozye. Tot glu 15) lakomczy prawy, !) Gymzt'S) [bozye nade wlfye Ilawy;

!) Tento verš vynechán v U'. a U% a v N*. zni: Tot dobrim nrawom (fkodi. ?) wżdy vynechano v U'.; hrziecbi nad hirechi N!.; Neb ktoż myfli w hrze(hech brody N?. 3) flychal NL. ') iwoy U''., U*,, N'. a N*. 5) Snad za zpuofoby; vfobyg U'. a U?.; tak zpofobi N'.; vpokogi N?.

*) wffeezkno U'. a U?. 7) Ver§ nasledujici vynechan a zní dle U!., U?., NL a . takto: ,Obnowowal bez meffkanye. 8) Za invenies. °) Patří hned za Hee precepta ete. '0 Neb czos UL a U%; Nebos N*. !!) Neb tu fhledas mudree rady N'. '?) Gímíz vgdes ezalto vady N'. !9) Vy- necháno. !') Snad za chud, jak v N'. а . b) Snad za nemylugye, jak v U'. a U*.: a nemiluy '. !6) Snad za

Tytot gf; g(u to U'., U%. a N', '?) Gfat lakomezi zzet wzdy hltagi N?. !5) Gymz U'. a U*.; Gez N'. Tento vers neni v .



Text viewManuscript line view