EN | ES |

Facsimile view

977


< Page >

254 Kato.

Iulticia.

11, $2 Fac tibi pr(o)ponas, mortem non effe timendam: Que bona fi non eft, finis tamen illa malorum eft.

Vloz [obye [myll!) taky,?)

Tent?) ma tak?) myety ezlowek wífaky: Smrty fye fluffye nebaty,?)

Kakzt$) [ve w dobrem neda znaty; Wífakt?) gyeít zlych) horzke [konczenye, Blazye gym, ktoz?) na to pomnye.

Memoria. 11, 23 Vxoris ling(u)am, fi frui !?) eft, ferre memento;

Namque '!) malum eft, non!?) velle pat(i) nec polfe

tacere. Malyt rozum obmyffleny,

razyt, polluchay 13) zeny; '*)

Awffakt!*) gyeft!9) to!?) nahly fmyll I kazdeho!9) nedomyll,

Ktoz 1?) fwe??^) zenye przyemlczyety *') Nemuoz na czas, ny??) fhowyety. 23)

) vmy N'. à N?. ?) Před tímto veršem nalézá se v N*: Wezmy fobie fmyfl gednaky. ?) Ten N'. *) tak nevyskytuje se v U'., U?., N'. a . 5) nefluttye baty U?*..

Smrti fuffie netbat N?. 5) Kakt N'; Kakz N?. ? Wffak U'., U%. a . ?) dobrich N?. 9) kto U) 10) t, j. frugi. ') Nam N'. '?) nil N'. !'?) bud pe- fluffen U'., U?. a N'.; budizz polluffen N?. '*) Snad za fwe zeny. '5) Aw(lak Ut, U% a N'. '5) geftit NI 17) to vynecháno v N?. '5) Y wfelkého N'.; V kazdeho . '9 Kto U'. a U%. ?*) (wey U'., U*. a N'.; muoz N?. ?') przehowieti N?. ??) v N'. 29) Nemozze lepe

vczzimti .



Text viewManuscript line view