EN | ES |

Facsimile view

970


< Page >

136

(De uno confessore.) In illo tempore dizit Jesus: amen dico. Joh. 12, 24—26.!)

[49°] 24. U onom czyalfy powyedye Gezyff vczyen- nykom fwym: Zagylte, czyele prawy wam, gedno acz zrno vpadna w zemu, vmrlo bude, 25. gynak [amo oftane; pakly vmrzye, welyky vzytek przyneffe. 26. Kto myluge duffy fwu, ztraty gy; a kto nenawydy duffye [we na tomto [wyetye, na wyeczny zywot [chowa gy. Ktoz mnye fluzy, po mnye gde; a kdez fem ya, tudyez fluzebnyk moy bude; budely mnye kto fluzyty, poczty gey otecz moy, genz gelt na nebeffyech.

!) Jireček 18.



Text viewManuscript line view