970

56

gych myllenye, powyedye gym: Wffyelyke kralowltwye w [obye dyelene opultye, a dom na dom padne. 18. Pakly sathanas gieft fam w fobye rozdyelen, kakoz ftane kra- lowftwye geho? nebo wy prawyte, Belzebubem knyzatom dyably wyhonym. 19. Synowe walfy w czyem wywrhu? y pro(to) ony fudczye waffy budu. 20. Proto, acz ya prítem bozym wyhonym dyably; f zyffkem przyde na wy kralowftwye buozye. 21. Kdyz fylny odyenecz ftrzyzye ftatku fweho, f pokogem gyeft wífyczko to, czoz gma; 22. pakly [ylnyeylly geho przyde, przyemoz gyey, wifyeczkno geho odyenye, y czoz ma rozdyely. 23. Kto nenye fe mnu, protyw mnye geít; a genz nofbyera fe mnu, dyely. 24. Kdyz neczyfty duch wynde od czlowyeka, chodye po myeftech rozlycznye, hledagye odpoczywanye; y nenalezne powye: Nawratym fye w dom moy, odko- wad lem wyffel! 25. A kdyz przyde, naleze vmeten a krafen ; 26. a tehdy gde y przygme fedm gynych duchuow [8°] horffyech febe, a weyduczye chodye tu. Y bywa fkon- ezyenye toho czlowyeka horffye poczyatka. 27. Stalo [ye, genz kdyz to powyedye, wyffokym hlaffem ktera gffy zena weczye k Gezyflowy: Blaholflaweny zywot, genz tye nolyl, a ty prfy, genz flal! 28. Tehdy on powyedye: Owffyem blahofflaweny, kterzye [ílyffye buozye flowo a chowagy geho!

Fer. II. In illo tempore dixerunt Pharisaei. Luc. 4, 23—30.

23. U onom czyalfy, powyedyely zakonnyczy k Ge- zyffowy: Czo [my flyffely dyw w Kafarnaum, vczyn tez

18) Belzuebubem. — !?) Červeně; schází: Si autem ego in Belsebub ejicio daemonia. — ?') Q. (trzyeze. — 2%) Místo: roz- licznych. ; 0. fuchych. — ?€) Q. f(obu. — *?) facta.