SVATOVÍTSKÝ. 45
Kdyz yuz korzyft fkadu
ss Wfyuczknu nagednu hromadu
Tu kral darzy kazdeho
Podle doftogyenftwye geho
Tu korzyft wzkladu nakonye
Kazdy kon pogyde ftonye
«o Wztrzyeltyechu offy ykola
Nebo gym korzyft odola
Kazdy myech tlumok natlaczen
Awlak czlowyek wezdy laczen
Wiye tyelo bera vítalo
45 Awlak [ye dzda gyeftye malo
Branym ruka yakzto zbyta
Wíak berucze wzdy neffyta
Akdyz neymyechu w(y)ecz braty
Poczechu zanadra klaíty
so Dyw czlowyecze kak fye trudys
Ikak fobu fam wtom Iludys
90* Prozbozye [woy zywot wazye
Ito czoz gyelt welmy drazye
Swu dulfy den zadnem topyff
Prozbozye fye nafmrt wffchopys
s Byezys wohen y v wody
Neltrzyeha [ye ygedne [kody
Awzdy zbozye chtye nabyty
Gehoz mufys obak zbyty
Nebo gyelt twoy zywotek kratek
10 Wyz kak yelt tento [wyet wratek
Dnes fnad chodys zdraw y yaffen
Awyutrzye budes fnad vhaffen
Wyz ze czo nalydech dobudes
Так; vmrzyes wfyeho zbudes
15 Shoramy fye neprzyebudes
Hic vadunt ad dominas.
Potom gydu mezy panye
Gych nebyefye kto gyuz branye
Anegedna horzyem nygye
Ande fgyegye byele fygye
so Krzno nebo komzy drahu
Panofye ypanofky tahnu
Negedna flowutna zena
Nedoftoynye obnazena
Když juz korist sk(l)adá
všucknu na jednu hromadu,
tu kráľ dari každého
podlé dóstojenstvie jeho.
1866 Tu korisť vzkladú na koně,
každý kóň pojide stoně,
vztrěštěchu osi i kola;
nebo jim korist odola.
Každý měch, tlumok natlačen.
180 A však člověk vezdy lačen.
Vše tělo bera, ustalo;
a však sě zdá ještě málo.
Bráním ruka jakžto zbita,
však berúc(i)e vždy nesyta.
1865 A když nejmiechu več bráti,
počechu za (ň)adra klásti.
Div, člověče, kak sě trudíš
i kak sobů sám v tom slúdíš,
20* pro zbožie svój život váže
1860 j to, což jest velmi dráze,
svú duši, deň za dnem topíš;
pro zbožie sč na smrť vzchopís,
běžíš v oheň i u vody,
nestréha sé i jedné škody
1885 a vždy zbožie chté nabyti,
jehož musíš obak zbýti;
nebo jest tvój živótek krátek.
Viz, kak jest tento svět vrátek!
Dnes snaď chodíš zdráv i jasen
1870 a v jutré budeš snaď uhašen.
Viz, že co na lidech dobudes,
jakž umrěš, všeho zbudeš,
s horami sć nepróbudeś.
XXVIII. Potom jidi mezi panie,
1875 jich nebieše kto juž bráně;
& nejedna horém nyje,
ande s jeje bielé šíje
krzno nebo komżi drahi
panose i panośsky tahni.
1880 Nejedna slovutná Zena
nedóstojné obnażena
