lesní v. lesný.
lesny, adj., silvestris: jsá lidé lefnij ( = sil-
vestres) 46, zviefe lefne 20* (— agrestis)
atd.
léti v. líti.
léto, », |. aestas, ll. annus (foto obyć.
v PMur.; sing. v. rok).
l. w letie přebývá (= estate) 11, 38
atd., častěji pouký loc.: letie pře-
bývají 19% letie nalovie (= estatis
tempore) 124*, když jest letie 19*
atd. ss.
li. toho leta 6 (= anno', leta od na-
rozenie . . . 5, 7 atd. (= anno);
častěji v du. a plur.: dvë letie
(= biennium) 9% po dwu letu 7°
(= annos), tfi leta 5* (= annis),
čtyři leta (= annos) 20, patnáste
leth 7 (= quindecim annos) afd. ss.
Letovice, ^/. m., u/., id.: na Lethowiczich
126°.
lev, m., les: js tu lwowe Cerní . . . 115
(= leones), Iwow mnoho . . . lwom ji-
nych zemi 120 ( - leonibus) afd. ss. Do-
klady: mnoho lwu (= venaciones) 17.
jsû lwowe (= venaciones) 27° jsou omyly
m. lovû, lovové; r. /.
levhart, ». leopardus: lvic a lewhartow
(= leopardi) 115*, lewhartow 119.
levice, /, sinistra: na lewiczi sedie . . .
59* (— a sinistris).
levy, adj, sinister: na lewe strané 43
(7 a sinistris).
leż, /., mendacium: lzzi by nemluvili 114
( = mendacium).
leżeti, s. imp/., I. iacere Il. esse,
l. jakżto by Ze lezij (- iacere) 37,
na jeho loži lezie (- dormiunt) 56
atd.
M. more lezie s jedné strany 11*
(7 concluditur), lezí od každého
moře dvanást dní (= distat) 11*,
tnezie bliz mofe 90" (= est) aid.
-li, ¢j., klade se vidy postpositioné. Srovn.
jestli'Ze, nezli, pakli: geftly to pravda
6* (= si verum erat), kteryly mésíc 96*
(= guo mense), geftly velmi malá věc,
käzi.. 45°, chtielily by..9*(- si vellent),
pijly je kto 19 (- si) bylali by to
pravda 14, dieffli krátkych loket... 26*
atd. ss.
libost, /, placitum: velikü liboft (— ho-
orem) 6, kterak lyboft jméjiese 8°
233
(= delectabatur), královy libofti 9
(2 beneplacito), nékterakü liboft 15, ke
viie liboftu (= beneplacita) 6*% m6Z
fie nechati podle svéj libofti (— sue pla-
citum voluntatis) 37* a/d.
libra, /., id.: tficet liber 18 (— libra), dvě
sté liber neb funtóv (— librarum; 16*
atd.
liby, ad/., [placens]: ve všem, což jemu
libo bylo 73 (= in guibuscumgue voluit).
lice, m., facies: na obü liczij (maxilla‘ 121,
všickno licze (— facies; 56° ata.
lid, m., | sg. = populus ll. plur. = ho-
mines. Srovn. èlovék.
l. i se vsiem lydem (= populo) 22,
zmiesenÿ lid (= gencium) 10°,
Tzyd tey vlasti (= populus) 122°,
velmi veliků vojsku lida 93 (= ex-
ercitum maximum) afd.
li. hlapi lide (= homiaes) 10°, väickni
lide (— incole) 123, ti lide (= in-
cole) 123%, vSechni lyde (= naci-
ones) 11, od lidy ( = ab hominibus)
18 atd.
lidský, lický, adj., hominum: obyčeje lid-
fke“ přebývání 17, lidfke maso... bez
liczke pomoci 51 atd.
limon, m., id.: jablka lijmony řečená 114*
(= limoni).
Linhart, %., #v., Leonhardus: svatého Lin-
harta 11* (= Leonardi).
Ilsf, ad/., vulpis: koZichy lyfie (SZ vulpium)
42°.
list, m., |. folium, Il. litterae. Sroon. listic
l. liefti má bílé 21° (Z folia; menili
m. listí; z. 6);
Il. podachu liftow papežových 8“
(Zlitteras), lift kraluov 7 (= lite-
ram), psáti lifty (— litteras) 6* a4d.
lístek, »., l. folium. Il. carta.
I. ani liefka zeleného (neni) 20 (= fo-
lium);
ll. znamenie na lifku 69* (— in car-
tula), mají na lifkach 34 (— cartis)
atd.
listie, »£. folia: na lyftie zkladá 114*
(= folia), vsechno liefti vadne 20 (== folia)
atd. Srovn. list.
listopad, x., November: měsiece liftopada
sejí 19* (= Novembri).
liśka, /., vulpes: lyffky Cerné 124 (— vulpes).
litl, léti, v. #mp/., fundere : to potom v for-
mièku legij (= proiciunt) 78. (vodu,
