33. gedno bylly by ten od boha,
nemohl by vczynyti nyczehehozz.
34. Otpowiediechu y rzekli gfu
gemu: W hrziefliech vrozen gfi
5 weffken! a ty vczyff ny? y wy-
ftrczichu gyey wen.
35. Uflyffye geziff, ze gfu wywrhly
gey wen; a kdyz naleze gey, wecie
gemu: Ty wyerziff w fyna bozieho?
10 36. Otpowiedie onen y wecie: Kto
geft, hofpodyne, abych wierzil wen?
37. Y wecie gemu gyeziff: y wy-
diel gfy gey, a genzto mluwy f tebu,
15 ten geft.
38. A on wecie: Wyerzy, hoípo-
dyne! a padna pomodly fye gemu.
we cstwriek.
20 Cztenye Piffe Swaty Lukaff (kap. VII.
v. 11— 16). A rzka:
11. GDyeffe gieziff v miefto, geez
flowe naym; a gdyechu f nym vczedl-
nyci geho a zaftup mnohy.
25 12. A kdyz fye blyzieffe k wratom!)
myeczfkym,?) Ay zrzi, vmrlecz wy-
nofieffe fie, fyn gedynky materzie
fwee; A ta wdowa bieffe; a zaftup
z myefta mnohy Г пу.
зо 13. [17] Gizto kdyz vzrzie geziff,
mylofrdenftwym hnut nad ny, wecye
gyey: Nerod plakati!
14. y prziftupi y dotcze nofidl, (a
ty, gefto nefiech" , ftachu,) [ wecie:
85 Gynochu, tobie prawy, wftan!
15. Ifiede ten, genzto byeffe vmrzel,
y pocze mluwiti. I da gey materzy
geho.
37
16. y popade?) wífieczkny bazen;
I chwalechu boha a rzkucze: zee
prorok weliky wfłal mezy namyl
a zze geft buoh nawfícziewil lyda
fwehol
v patek.
Cztenye piffe Swaty yan euuangeliffa
(żap. XI. v. 1—45) a rz£a:
1. Byeffe geden ftonycij*) lazarzs
ot bethanyee, z hradku marygie a
marthy, foftri 5) geho.
2. (a maria bieffe, giefto vmazala
hofpodyna mafty a vtrziela nohy
geho wlafy fwymy; giezto bratr la-
zarzs nemoc:;nyeffe).9)
3. Tehdy poflafita feftrzie geho
k nyemu a rzkuce: Hofpodyne, ay
zrzi, gehozto mylugeff, neduffytt ne-
mocznye.?)
4 A vflyfíaw gieziff wecie gym:
Nemocz tato nenye k fmrty, ale pro
chwalu bozij aby oflawen byl fyn
bozy fkrzie ny.
5. A mylowaffe gieziff marthu a
feftru giegy *) marygi a lazarzie.
6. A yakz vfílyffe, ze nemocz-
пуейе, tehdy tu geft oftal na tom
mieftie dwa dny.
7. Odtud potom wecie vczedlny-
kuom fwym: Poydme w zidow(two
opiet !
8. Rzeczechu gemu vczedlnyci.
Myftrze, nynye hledachu tebe zy-
dowee vkamenowati; a opiet gdeff
tam?
9. Otpowiedie gieziff: | Wffak *)
dwanadczet hodyn geft za den?
') Pro vyplneni fśdku pfipsano s. — *) M. cz má bjyti //; k branye myeftfkei O.
— *) podfiel O. — *) languens; ftonawy i
báno j — *) nemahaffye O. — 7) infirmabatur; nemaha V; nemoczen geft O. —
*) Za tím pro vyplnění řádku připsána jest okrasa (C). — *) nonne; Ne zda O.
V; nemoczny O. — *) Na konci vyškrá-
20
25
35
