466
šap m. = itistus 151 ssap (A : B ossap
proti metru, ješ žádá ©) „lapis“.
šapor v. Sapor
šapr v. sápor
Sár m. :: sangnorium 112 ssar AB (rym
svár); kontext hrbolové, šár, jeskyně..
Jg. „tada 3indeli neb cihel'*. <Ztý: též
nov. 15083 Tkáč Ndl. t. 78. str. 80.)
Popis v. NVČsl. X, 38. 7 пдтё.
Saran m. — stagnilocus 387 ssaran AB
(rym Yipan) ,,piscis" = Boh. 77 (saram
F, syaram E, ssyaran O).
Sarlaí m. — carlipa 818 sarlacz (rym
truskac) , ignota herba''; szovn. Sarlat
a sle. Sarlat =: kfovinka, z kteréZ ja-
hody na barvu sbírají Jg.
Sarlat _m. = s(c)arlicium (A.B garli-
cium) 1924 ssarlat (vy brunát) AB =
Boh. 854 — Vele$. (sartecum, omylen)
Mam. A. 35* — ssarlath sclarea Rstl.
Drk. 180%b aid. V Kral. bibli Exod.
XXV, 4 ssarlat. Z lat. Mtz.
Bart m. — stips 2051 ssart AB = Boh.
866 = Wiesb. 1178 = VeleS. aid.; stips
=. Geldbeitrag, Almosen Georges; pu
vodu biblického. Ze stÿn. Scharf.
dva šavty = (dipondia?) Vokab. 664
diwassarty — Vele&. (dispondias; ve Vo-
hab. latinské zn£nt chybt); asi z bible,
Luk. XXI, 2 atd.
tří. šarty = dragma Vokab. 664 trzy
sarty; sedmkrát trzy sarty bez jednoho
Vokab. 674; osmkrát trzy sarty bez
jednoho Vokab. 672;
dvadc&li 3aridv = dwadczety sartow,
penéz desét.. siclus Vokab. 671;
ćtrmeżcietma | Saytóv. — cztrmezcyetma
ssartow penéz dvanádste Vokab. 673;
ста šarty viece = uncia est cztrmy
sarty viece Vokab. 675.
šalať v. šataťník
šatařník m.:= vestiliator 2590 ssatarz-
nik — Nn 65'a satarz (snad m. šatař-
ník odchylkou), jinak stě zpravidla
Xataf.
šatka 1. — vestibulum 1860 ssatka AB;
zaniklo. šallava v. šatlavaň
šatlavaň f. = ergastula 2158 ssatlavan
(rým kaštan; A: Trial. schatlab) =-
Lact. šatlava — Zak vždy šatlava; zdá
se, že Klavetův lvar ulvoïen jen pro
rym. Vele$ má ergastula zachlewa, asi
mylnym opisem. Z némé. Miz.
| ščebtánie nt. = garrulacio 1443
Sap — ščekle.
Sdir m. = pudiscus 1858 ssatr (A: B
sokr, odtud Jg. sokr) ,,vestis‘‘; kontext
vzvlek, Sâtr, hadry, vzvlečka atd. Mimi
se hov$i a hvubst druh plitna, ze stÿhn.
schetter; sić. ićź Catr, Cotr aid.
satroënik v. éantroënik
satrożnfk u. śantroćnik
šavran- v. šavrn-
ševrnach m. = *calevum (caleum A,
Calenum B) 1849 ssawrnach (A: B
Swrnach); mezi jmény nápojů: kvásek,
kestrank, nákvasa, almazic, šavrnach,
zástojky, slévky; — Boh. 657 ssawr-
nach (var. savrnoch, dial. sawranach) —
Savrnoch Slov. Třeb. 44 aid. Patrné
z nëm. Sauer-. (Zty: Hviezdoslav I 270
ten Savrnoch! (o volu).)
Savrnoch uv. éavrnach
LSCastenstvie nt. = felicitas Vokab. 389
sczastenstwie: Klavet SCastnost.
ščastník m. = fortunatus 1209 sczast-
nyk; Jg. inusitatum, sed opp. ne-
Stastník. <Zty: též osobní jméno Cle-
mens Zczastnik Tom. Zákl. n. 113.5
sčastnost f. = felicitas 1407 ssczastnost
ald., zaniklo.
ščastný adj. = felix 1165 ssczastny ald.
ščáva f. = firum (A:B sirum) 1852
sczava (kontext chrle, ščáva, rosol,
pod Cepky) AB aid. N£. Stáva.
śćbrl? — alabandina 133 Ssczbrl „lapis“
(metrum żddd jednoslabitnost).
ščebel- v. ščebt-
sczeb-
tanyc (B:A sczebetanye; rým blek-
tánie) = Veleš. sstiebetanie ald.
ščebiati v. ščebtánie
šččdie nt. — posteritas 2083 ssczedie afd.
Zaniklo. .
Séedrost f. = largitas 1440 sscedrost
(rým protimluvnost) — Vokub. 386
styedrost atd., ni. Stédrost.
ščedrý adj. = ščedvý večer: largira 2394
sscziedri veczer AB (rým nešpor)
Wiesenb. 87 ald.
šček m. — delphinus 445 ssczek
(rým dráček) „clauda monstra"
ščekal m. = ardulo 1200 ssczekal (rym
brichäl); koniext ščekal, bradáč, okáč
ald.; ně. štěkal, štěkálek.
ščekle nt. = latrans 506 ssczekle (mezi
jmény psů: chrt, ščekle, zidóvče,
výžle..). ščenci v ščenec
AB
