sponác
sponác m. - quippa 396 (obakovámo po |
424) sponacz (A : B ssponacz) „„piscis“.
sponka í.-: nastole Boh. 566 sponka;
Klavret za lo $5ponec. Svovn , n&m. Sponge;
pfihlonfno k češtině?
sponec v. šponec
spora v. příspona
spořenie :. naspořenie
sporlik v. zporlik |
spóso- v. zpóso-
spol- v. (. špot-
spot m. = udes (rým pecudes) 466 spot
kontext stádo, skuot, spot,
dobytek, nábytek..
zvěřina,
spola v. psota
spótka 1. — contris 567 spotka „serpens“.
spřád m. = autax (AR, mo.no str léž
antax) 159 ssprzad (B:A przad)
„lapis“. Snad mylné élés0u -Rrathou m.
anthrax (Grdoaf), Georges ,,ein Queck-
silbererz, Bergzinnober”'. Český překlad
neumčlý.
spravedlnost f. — iusticia 1401 sprave-
dlnost (rým skrovnost) — Vokab. 382
atd.
spravny adj. = verax 1076 sprawni ald.
(Jg. nezná, jen zprávny).
sprostník m. = simplex 1164 sprostnik,
sprostnost f. — simplicitas [454 sprost-
nost — Vokab. 412. ald.
sptav? — ziphius 451 Sptaw „chuda
monstra“; snad klavelovsky m. Sptav-
Septav?
spusco- v. spusto-
spustonohár m. - draphedus (A: draphe-
В) 431 spustonohar ,,clauda
monstra“ — newumělý překlad; palrië
-pedus = -nohár.
sráč m. = cloaca 1996 sracz AB ald. |
Asi z mammotreklu, biblického původu.
sračka 1, solucio 1687 ssraczka AB
(rým žlútennička) — Boh.477 — Wiesb.
526 = Lact. atd.; srovn. skrèka.
-sranec v. usranec
Srbénín m. == Charvatus 940 Srbyenyn
B : A Serbeni (misto -1= in), Trial. zrbe-
nij, !jmzZ omylem. Pi. Srbín.
sce v. srdce
srdce nt. — cor 1308 srdcze — sr'cze
Boh. 438 — Wiesb. 471 ad.
= tinabula (mfsto tintinnabulum, A/a-
velov*ky) 2344 srdcze (A :B srdcze
rus
ui srpen.
zwonowe) .: Veleš. (tintinabulum) a/d. |
451
[srde£nost f. : contemplacio Vokab. 399
srdecznost ,,de ethica” -— Vele&. ald.;
srovn. praecordia Persius V, 22 srdecz-
nost GlFlor. 377.
srdejma v. srdojma
-sydenstvie v. milosrdenstvie
-srdie v. milosrdie
sydojfdeR v. sxdojiedek
srdojédné í.: trimorde 593 srdogyednye
(3 . A srdogednve) ,,vermis''.
srdojiedek m. = coredulus 247 srdogiedek
AB (rym vysohniezdek) ,,volatilia cam-
pestria’ = Fysiol. 259 mg. (,corde
carnis vivit") — Nn 64Ya (cordelus,
mylně) : Vele&. (sirogiedek mylně) —
syrojedec Lact. (mylne) atd.; svovn.
srdogiedka porphyrionem Mam. Vid.
atd. Překlad фойе lat.
sydoji:na v. srdojma
srdojma í.- cordiacus 1693 Srdoyma
„languor”: Georges cardiace (xa óta xij)
das Herzleiden; snad m. srdo-ujma,
nč. srdeční vada: KL srdojíma, mylnč.
(sřek m. — sillaba Vokab. 17 srzvek „de
*trammatica"; ujalo se; je známo Hu-
sovo (Orthogr. 20): syllaba vero dicitur
stek quasi condiccio. .
Srovn. dvójsrek, jednostek.
srkovec m. — gagatromeus 142 srkonecz
(AB sykonecz, Hanka sytonecz)-
„lapis“: nejasnć; srovn. Georges ga-
gates - Glanzkohie.
syn v. srna
srna f. = capriollus 504 srna (AB:G
srn, capriollina srna) = Boh. 175 (var.
sina E) ald.
srnolt m. — ariophila 285 srnolt (rým
mucholt) ,,volatilia campestria"'.
srovndnie nt. = concordia 1436 ssrow-
nanye (75 sjednanie) ad.
= proporcio Vokab. 223 srownanye
,,de musica’ — Lact. atd.
— equiparancia Vokab. 209 srowuanye
„de lovca“ atd.
— comparativus Vokab. 31 srownanye
„de grammatica'': zaniklo.
srovnati v. SsYovnánie
srp m. — falx 2505 ssrp — Boh. 802 —
Wiesb. 1095 a/a.
srpen m. — augustus 8l srpen AB =
Boh. 37 (var. sirpen dial.) — Wiesb.
19 — Mam. A 38Y sirpen old.
