EN | ES |

Facsimile view

833


< Page >

446 služebník Sınlek.

služebně v. služebna slużebnik m. servitor 1003 sluzebnik (rým napravnik) Lact. T V'b ald,.;

srovn. servitores sive sluzcbnikones XIV! Reg. IV, 838. slychanie nt. = (aubdicio (fex! mudicio

omylem) 1524 sslichanye (»ym proro- kovánie) afd. siychali v. slychanie {slysénie nt. - auditus Boh. 409 slyssvc- nyc == Wiesb. 422 atd., za lo Klarel Sluch. slyséti v. sly&énie slza f. lacrima 1276 slza == Boh. 418 Wiesb. 440 atd. Svovn. holslza slzenie nt. = trena (= O'oi,voc) 1722 slze- nie (A : B sslenye omylem, odtud mylné heslo Slen&) (metrum Zddá čtent dvoj- slabièné 7 u) atd. slziti v. slzenie sl£enie v. slzenie

smáha í.: squalda 2533 smaha (honlext

krumpolc, noznice, Smáha, kuchyn- ka..) ald. smáni v. smienle | sanie v. zimanie |

smazné v. zámazné

smecec v. sviecek

smečka f. -- copulum 2663 smeczka (rým

SCetka) konlex/ valchäï, ščetka, smeč- ka) - capulasmeczka od chrta Mam. F 87Ya ald.

= pora v. smečky.

smečky pl. f. pora 902 smeczki (rým chvojicky) draga ałd.; : červené ja- hody, téz smekličky Rosa Jg.

směd v. čxvosměd smědost f. = fuscitudo 1502 smyedost AB (rým &ervenost) aid. sméch- v. t. smeh v. zmek smëna [. = campsoria 1660 smyena (A : B przesmiena) oud.

sménévdnie nt. = coniugacio Vokab. 79 smyenyewanye (var. zmyenyowanye) ,de grammatica''.

Sroun. zménénie.

sméñovati v. směněvánie směř- v. smieř- smésicé f. == plustrum 772 smyesyczye (B: AG smiesicze), kontext pliśka, smésicé, kolnik, $cevik; Vele$. a/d.,

nyní směska, směsa. směš- v. !

amiech-

smieš-

směšnost f. = ridiculum 1499 smyesnost ald. smel v. smeti smé[ v. smet smetana f. foma 468 smetana AB (kontext mleziva, smetana, sýřenie) = Boh 164 ald. smeli pl. f. = scob(sY 106 smeti (AC : B ssmyetv) = scobs snietic Veles. (пт lem) ald.: . smeti, vulg. smeti n/. smiech v. smienie smirchovalnec m. =- ridiculosus 1245 smyechovalnecz (A : smie owalnicz Trial., chybně) ze rient smiech valeti SLE.; svoUn. . smiechovál šašek. smienie nt. risus 1340 smyenye Boh. 443 (var. smyech) ald. (smiefenie nt. relacio Vokab. 411 smye- rzenye de ethica'' ad. smiefili v. smiefenie smiüesiti v. smie&enie [smiešené adj. nt. promiscuum (no- men» Vokab. 37 smyesscne ,,de gram- matica ald. [smiešenie nt. commixtio Vokab. 407 smycssenyc ,,de phisica"' ald. smieti v. smienie smilmik v. zmilík smilnièek m. = luxuriator 1113 smyl- niczek (pro metrum, зп. obvyklého smil-

ník).

smilovati vb. pf. Kiric eleison 2426 Boże, smiluy sic.

smilstvo uit. = luxuria 1424 smylst«o

(rým zûfalstvo) = VokabD. 417 ufd. smiluj sf v. smilovati sinfš- v. smieš- smldie nt. tendula 917 ssmldye AB (rým škřípie) (G omylem ssuldve, Men- čtk navrhuje Šindlie omylem; kontext přeslička, sit, Skfípic, smldie...) Rstl. Drk. 181'a = Rstl. F 41 (tinia) atd. Srovn. pol. smłód athamantha Rostaf. a doklady u Je. smldník v. smldovnik smldovnik m = singola 789 smldownyk AB (jm pivnik); 71ndy = diptamus smldownik Lék. I 112", 163"; Strah. Rostl. 169 ald. smlek m. = *trochilus (crochilus AB; z Y. ToÓg1A0c) 283 smlek (B snilek, A nejasn£; ale étení smlek žúdá metrum oo;

yyi4 lelek) ,volatilia campestria;



Text viewManuscript line view