nepravie — nevycho lenic.
neprávie nt. = nequicia 2480 nepravie; |
zaniklo.
(neprotivné adj. pl. f.: subcontrarie
{prcposiciones) Vok. 194 Nepro-
tywne FKL; „de loyca“.
nerdéenie nt. = indignacio 1528 ne-
raczenie ABTrial.; , hruby latinismus*’
SS. s. v.
merátili v. nerátenie
nerest v. neéést
nerod m. — alphora 402 nerod AB (rým
piienoZod) ,,pisces''.
neroda f. — nolle 1095 neroda; jinah sé.
obyčejně [ráze do nerody — do omrzení.
nerovenstvie nt. — discordia 1431 ne-
rovenstvie, preklad mezcela vhodný,
srovn. nerovnik.
nerovnik m. == hostis 1210 nexovnik
(rým nemocnik); sroun. nerovenstvic.
[nerozdélené adj. nt. — individuum (no-
men) Vokab. 56 nerozdyelene; me
ujalo se.
[nerozlozené adj. nt. = indivisibile (ens)
Vokab 367 nerozlozenc; meu ało se.
mes v. nésti
nese(n-) v. nesti
nesenie nf. portacio 1579 nesenye (rým
péstovanic) afd.
Svoun. nésti a obnesenie, prénesenie.
neska v. ve&ka
[neskondvany adj. = infinitivus Vokab.
85 ncskonawany (,de grammatica"),
neumělé; zaniklo.
mesky v. tiežky
nësle v. jésle
nesliènec m. — ineptus 1204 neslicznecz
(rým mrzutec): substanlivisované adj.
nesličný, jako často u Klarela.
nesličnost f. — turpitudo 1461 neslicznost
(rY» ptínahost). |
nesmrten m. =- athanatus 2492 ne-
smrten : Vocb. 175° = Mam. A 16Y;
mejsplse vzało z cłrk. słov. nesemrbtbnn.
[nespojend adj. pl. = simplex (nomen)
Vokab. 39 nespogena = Vokab. 116
(significacio»; ,de grammatica".
nespołenie v. naspofenie |
nestateénik m. = ribaldus 2223 nestate-
cznik AB (st. ribaldus — sfć. chlap) |
— klarelovsky z adj. nestatelny.
nésti impf. — 3. sg. praes. fert 1002 nesse |
= 2 sg. impt. gere 1021 ncss atd.
Srovn. nesenie a dvonesenc.
399
nešku v. veška
nešpor m. = vespera 2394 ncspor (rym
večcr) „de festis" ałd. Z nómć.
neStovec m. = arsa 836 nestovecz (A:
neztowccz B) (»ý»x polabec; ,,de herbis
ignotis"), srovn. arsa nestowicznik
KVodü. 35Y b, slezsk. neštůvka neš-
tovéí = paris quadrifolia K. VIII ata.
pustula 1686 nestovicze
nestowycze Boh.
neštovice f.
(A: B neztowiczie)
465 — Wiesb. 510 = Synon. P 44 =
Lact. KK III" b add.
nestóvky pl. f. emorroides 1710 ne-
sstowki (ri ještovky); zaniklo. (Zlý:
sroun. nestovky IKldcel, Ferina lisdk,
10, 224.)
netopyr m. — vespertilio 235 netopyrz —
Eysiol. 715 ng. — Boh. 104 a/d.; podnes
slc. val. han.; né. vulgo nedopejr.
netfesk m. — irps 818 netrzesk — Rostl.
Drk. 179b 2 atd., hojne v vostl.
netrpélivé adj. nt. — neutropassivum
(verbum? Vokab. 96 netrpeliwe ,,de
srammatica''; zanihlo.
neumélost f, — ignorancia 1533 nevmye-
lost ad.
neužil part. — abuti" 1168 nevzyl
Slov. Tteb. 12 = RVodü. aid.; asi
z mar(nnalie při opisu přijato do texlu
a zčeštěno: v. pozn. k v. 1168.
nevěděnie nt. — *ignoracio (rkp. A Trial.
ignorancia asi omylemy 1534 neviedie-
nie atd. nevěděli v. nevěděnie
nevěra f. — perfidia 1428 neviera a!d.
nevérnost f. — in(idelitas 1530 nevier-
nost atd.
nevést? — teno 1681 neviest
nevěsta f. — glos 1729 neviestó AD =
Boh. 508 (var nyewyesta) = Wiesb.
570 Lact. (s. avus) ald.
nevida¥ m..- ostolanus 157 newydarz
AB ,de lapidibus"; :amihlo. Jg. Kt.
člou té: nevidat. Je to kámen, jenž
ani lidi neviditeľnými.
nevlidny v. ponevliden
nevod m. — plaga 2651 nevod -. Boh.
928 ald. Ze stsl.: Vondr. Spur. 14.
nevydaÿ v. nevidaï
intransicio Vokab.
(„de gramma-
[nevychodenie nt.
142 nevychodyenye
tica‘); zaniklo
než v. nežli
