lútka
vedle łuska {87 lusta a týž omyl ve dvou
textech je málo pravděpodobný.
látka f. — puppa 2136 lutka АВ = Boh.
917 = Wiesb. 1159 — Mam. A 32*
Veleš. atd. ně. loutka.
lizé f. — sentina 344 luzye ABEG
Boh. 57 — Mam. A 35' — Vele&. atd.
lvicé f. —le(ebna 498 lwicze AG =
Boh. 474 = Mam. A 28" atd.
leonio 532 lwicze ald.
lýčko v. mateřie líčko
lýko nt. = suber 607 liko ADG = Boh.
232 == RVodň. 71Y — Veleš. atd.
— Srovn. vlčie lýko.
lysec m. — calvus 1195 lissecz atd.
lvićć nt.
lysina f. — calvicium J277 lisyna (rym
řasa) Boh. 404 — Wiesb. 418 ==
RVodn. 56" — Vele§. — Lact. (calva-
rium) afd.
lyska f. = merges 230 lyska AB — Fysio-
log. 457 marg. (lysska) — Boh. 106
(var. bélorit dial.) — Wiesb. atd.
lýtka f. = sura 1290 lytka AB = Boh.
460 — Wiesb. 502 = Nn 67% = laytka
Lact. atd. Novos. lytko.
lytkona f. — tibula 1332 litkona (kontext |
stehnice, zlokna, h$żdice, lytkona,
slezna — 1nini se 2ily v příslušné části
těla).
lvz- v. t, Biz
lyzka v. lyzka
lyZka m. :rispulo 1246 lezka AB (v 4
čte MR. lizka, člení sice nejisté, ale snad
možné). kontext smiechovalnec, lyžka, |
klamák; srovm. stc. lyziti a lvZéti sé.
Vez Gb. SS s. v.
lzícé f. — coclcar 2012 lzycze = Boh.
672 ald.
lżicn- v. Lżićn-
lžičicř v. lžičnéř
lžičnář v. lžičnéř
lžičněř m. = cocleator 2600 Lzicznerz =
Boh. 893 (var. lzyczyerz dial., zlycznylk
dial) = lzycznarz Veled. aid.
[lZiénik m. — coclearius Boh. 893
RVodň. 56" (Isicznik) — Lact. (1ZycZ-
nijk) atd. Vav. dial. žličník v. předch.
má v. mój
Macecha f. = noverca 1745 noverca —
Boh. 520 (var. maczocha dial.) — Wiesb.
$93 — macocha Lact. atd.
— malik.
|
|
|
|
335
muceska f. = peuda 857 maczeska (,,de
herbis ignotis") : = Rostl. Drk. 180b 1,
atd. Viz výklad u ]gm., né. macoëka.
macis v oplum
maco- v. mace-
-maëñal v. omačňal
madran? m. — gutta 887 madrzan (v tex-
^w nadrzan omylem tisku) ,,de radicibus
in apoteca''.
madrunka v. modrunka
та) т. = Maius 80 May AB — Boh. 36
= Wiesb. 16 ald. Z némc.
majka f. = popex 579 Mayka ABC
Boh. 219 = RVodń. 51" = Mam.A 32"
ald. (,,vermes’).
-mak v. omak
mák m. — papaver 762 mak (vým pa-
strnák) = Boh. 306 = Nn 66" = maak
Rstl. F 12° ard.
vlčí mák v. vlčí.
makolušč v. makolúšček
makolúšček n. :: lapparius 291 mako-
lussczek (A : A makoluscz) (75m kmoś-
ček) = Nn 65" (lapparisius omylem) ==
RVudń. 48", 49V I; „volatilia campes-
tria"; odiud pak osobní jméno Mako-
lüSéek XIV-XV stol.
makovicé f, — pinna 1993 makowyczye
(B: makovicze A) ,,de domo" — mako-
wycze Boh. 728 — Wiesb. 986 — Nn
68" — Vele&. aid.
makoviéka f. = papona 750 makoviczka
AB — Vele&. a/d. ,,de semine‘‘; né. ma-
kovice, Klarcí nejspíše pvo metrum
makovicka.
makovky. pl. f. = paponia 708 makowki
AB (ryan suSénky; ,,arbuta'') :- RVodň.
ANT; mind se hrušky, taktéž novoč. K VI
malá v. malý
malát m. . leprosus 1152 Malat; ze
siÿlt malatus =. nemoenÿ Gb.
malé v. malý
malenie v. malinie
maléf m. — pictor 2545 malerz - Boh.
946 atd.
pnaléřská Е. = pictoria (ars) Vokab.
^43 malerzska (neuméle tvoveno); Klaye!
za lo Následující
maléřstvo nt.: . pictoria (ars) 1639 ma-
lerzstvo (opakuje sc, omylem, ještě po
v. 1643) — Veleś. atd.
malik m. — melopus 693 malik AC (,,ar-
buta") Vele&. (molonis, omwlem);
