Jablanské — jarý.
Jablanské nt. = Pomonicum 1925 yab-
lanske (A : B yablonske); míní se sukno
z Joblonce: syovn. Jaroslav yablansky
Dal. Cambr. XCIIT. Gb.
jablecnicé f.: pomeriale 619 yablecz-
nyczye (B : yablecznicze AC) — Boh.
241 (var. yablccznyeczye E, yablecz-
nycze F; pomarium) =: Veleś. (yablecz-
nicze) — yablecznycze Nn 69°
Wiesb. 250 aid. (Wies. 249 jablonnicé
pometum asi omyłem.)
jablka pl. nt. = poma 684 yablka (;;
v C mala ssadowa yablka neb punica,
popleteno) — Boh. 268 — yablko Wiesb.
248 aid.
pland jablka == silvena 700 plana yabl-
ka (A.: B jen plana) — Rostl. Drk. 178"
a (citonia) = Slov. A 9 (mala marina).
jalová jablka Boh. omyl m. &álová v. t.
šččpovaná (jablka) o. i.
šálová (jablka) v. 1.
jablko v. jablka
jabloň v. jablaň
jablonnicë v. jableénicé
jablonsky v. Jablanské
jabluske 1. — pomanus 322 yabluska
(A: jabuska B) (rym krabośka, asi
omyl m. krarufka): ,,de monstrosis ho-
minibus‘; wutořeno uměle podle slova
latinského. jalusha v. jabluška
jadrce nt. = acinvm 611 yadrcze (A :C
yadrze, B yadrzcze podle Menčíka, omy-
lem) — acinus: „„jadérko, které je u vin-
né jahodč“ Lact. AVYb.
Judrné f. = malogranatum 675 Yadrnye
(C:A cmylem Vadrnye, B wedrnyk
chytně ): strom; svovn. následující.
jadrnha pl. nt. = malogranata 687 Ya-
drnka (ABC): ovoce; v. předchozí. Za to
fozději rajské jablko sic.
jádro nt. — nucleus 610 yadro ABC atd. |
= adeps Boh. 313 =: Nn 66" = Vocb.
175" =- Veleš. (Klare/ tuk); sin. jadro.
— acinum Boh. 240 (.Klavet jadxce) atd.
Jáhen n. — diaconus 1020 Yahen ABG
= Boh. 393 — Veles&. atd.
Jáhly pl. f. — mileum 262 yahli AG —
Boh. 306 = Wiesb. 342 = Nn 66" aid.;
hojué v rostl.: Rostl. Drk. 188" ald.
jahoda f. — frapa 897 yahoóa AG (vym
groda) = Boh. 317 = iahodi RVodi.
50Y atd., hojné pak v rostl.
291
mora 681 yahodi AB a/d.; morus
morzska yahoda Rstl. Drk. 180'a atd
— gena v. Jahódka
jahódka f. — gena 1282 yahodka AB —
Boh. 415 = Nn 67' — Lact. (,est in-
fenior pars oculoruni, quo lacrimae des-
cendunt'') ałd. (Też stsł. stpol.: ssb.
jagodica.)
Jahodník m. = morus 652 yahodnik
(ABC) — Boh. 255 — yahodnik mor-
ski RVodñ. 46" aid.
jak coni. = quasi 2324 yak atd. Svovn.
jak(o)ž.
jakost f. — quantitas 50 yakost ACTrial.
Srovn. Oberpfalcer, 1926, NR, X,
196 nn.
jakož cj. = uti 1468 yakoz (v pozn. k v.
1168) atd. Svovn. jak(Z).
Jakubsky m. — lacobita 943 yakubski:
sek a hfestamshá v stledov£ku, mono-
fysité, ale 184 poutuici k sv. Jakubu ve
Španělsku.
jakünek m. — ametlutes (Gb. bezpochyby
m. amethistus) 137 yakunek (A:B
pakunek): „lupides””.
jakž cj. - ut 14 yakz (moha) aid. Srovn.
jak a jakoż.
jalová jablka m šálová
jalovec m. — iuniperus 651 yalovecz
(ACG: yalowyecz B) — Boh. 249 :.
Wiesb. 269 = Slov. A — RVodi.
46" aid. Srovn. Brücknev, KZ. 1912,
XL, 40.
jalovec m. :. steriis 1267
RVodñ. 71'a (yslowy) ald.
jalovicé f. — iuvenca 535 yalowyczyc (B:
yalovicze A) — yalowicze Boh. 188,
Wiesb. 782 = yalowicze RVodn. 52"
ad. jalový v. jalovec
jáma í. — antrum 100 Yama ABG =
Boh. 149 = Wiesb. 739 = Nn 69"
RVodi. 53* atd. SIn. jama.
Jenokadeïévek m. — crispanda 831 yano-
kaderzawek AB (rÿm voléek) =- yano-
kaderzabek RVodñ. 37Y ,,de herbis
ignotis''. Janshé v. Gentské
iapošlol v. apoštol
jarmark m. = nundina 2104 yarmark AB
(rým talmark) = Veleš. ..- RVodň. 65"
ald.; z nem, järmarket Gb.
jary adj. = precens 1076 vari (kontext
správný, kyprý, jarý. ). Gb. dodává:
,praecens ustrojeno snad podle recens“.
19°
valovecz
