EN | ES |

Facsimile view

821


< Page >

Dopisy 2 roku 1463. 125

aneb ve třech nedělech poslali, a jáť v mieře některak úrokuov poodprosim do chvíle; nebť nerad od VMti zlaté beru, než pohledím toho, budete-li koho moci jimi splatiti. Datum Trzebon, feria VI. ante sancti Georgii anno domini oc LXIII. Řehoř Claryc. Urozenému pánu panu Janovi z Roznbergka, pánu mému milostivému buď dán.

1772. Král Jiří Janovi z Rosenberka: přimlouvá se za Rousa. (R)

V Praze (1468, 24. dubna). Orig. arch. Treb. Fam. von Cemin.

Jiří, z božie milosti král Český a markrabie Moravský oc. Urozený, věrný milý! Byl jest před námi slovutný věrný náš milý Jan Rús z Čemin, zpravuje nás, kterak někteří jej zhrozují, jiezdu jeho k tobě, a on proto k nám jest přijel. My jsme jemu řekli, aby on těch hruoz se nebál a že se nám nezdá, by se jemu které po- hrážky dieti měly, a aby on podle toho rozkázánie našeho, ničehož se protivného od tebe nelekaje, k tobě jel, a že ty se k němu nebudeš jinak mieti, než jakoż rozjezd stal se zde v Praze. Protož onť již podle našeho rozkázánie k tobě jede. A myt od tebe s pilností žádáme, aby ty se k němu tak měl milostivě, i což se vyplacovánie dotýče i v jiných věcech, jakož zuostáno jest. Neb kdyby se v tom jinak stalo, tof by se nás dotklo. I véfimef, že nás v tom opatříš. Na tom vuoli naši naplníš. Dán v Praze, v neděli po sv. Jiří, královstvie našeho léta pátého.

Ad mandatum proprium dni Regis.

Urozenému Janovi z Rozemberga, věrnému našemu milému.

1773. Jindřich z Kolovrat Janovi z Rosenberka: přimlouvá se za Rousa. (R)

V Praze (1463, 24. dubna). Orig. arch. Treb. Fam. von Cemin.

SluZbu svû napřěd vzkazuji, urozený pane, pane a přieteli milý! Věděti dávám, że jest se mná Rüs mluvil, že by TMt s ním tvrdě nakládal o tu výplatu, kterúž od něho vyplatiti chcete. A tak praví Rús, že jest toho podával, aby to ráčil sám na YVzieti a rozsúditi spravedlivě sobě i jemu. A také pravi Riis, Ze na královu Mt podával a potom na úřad, kdež listy súdie. I prosil mne jest Rus za přímluvu k TMti. Jakož pak prosím TMti, mily pane a piieteli, aby ráčil s ním dobrotivé naklddati. Neb Riis praví, co výplaty dotýče, že chce k tomu povolně mieti. A také praví, že ve všech věcech chce TMt zachovati jakožto pána svého a jakožto na věrného služebníka slušie. I vzdyt prosím, milý pane, rač s Rúsem milostivě a dobrotivě nakládati. A věřímť, že mne v tom neráčíš oslyšeti pro i pro službu. Datum Pragae, dominico post s. Georgii. Jindřich z Kolovrat.

Urozenému pánu, panu Janovi z Rozenberga, pánu na Krumlově, přieteli milému buď.



Text viewManuscript line view