EN | ES |

Facsimile view

821


< Page >

2 roku 1412 a 1413. 553

Ouch sol solche gabunge vnd bescheydunge der egenant seiner guter gancze vnd volle craft vnd macht haben gleicherweise, als ob sie in die hoftafel vnsers kunigreichs zu Beheim nach syten vnd gewonheit desselben vnsers landes eygentlich eingelegt vnd eingeschriben weren, vnschedlich doch vns vnd der cronen zu Beheim an vnsern rechten, lehen, dinsten vnd sust ydem manne an seinen rechten. Mit vrkunt dicz briues versigelt mit vnserr kuniglichen Maiestat insigel.

Geben zum Tocznik nach Cristes geburt virczehenhundert jar vnd dornach in dem czwelften jare des nechsten suntags nach sand Elzbethen tage, vnserr reiche des behem. in dem funfczigisten vnd des rom. in dem sybenvnddreyssigisten jaren ete. In plica: Ad relacionem Nicolai de Egerberg Johannes de Bamberg. Verso: R(egistrata). Caspar de Lewbicz. (Přivěsen dobře zachovalý majestát krále Václava na proužku perg.)

69.

Purkmistři a rady měst Olomouce, Brna, Znojma, Jihlavy, Jemnice, Uherského Brodu, Hra- diště, Litovle, Uničova, Ivančic a Pohořelic zavazují se platiti Kateřině, vévodkyni Koži- chovské, ročně 300 kop gr. ze sum, jež králi Václavovi ročně z měst svých platiti mají.

Bez mista, 1. kvétna 1413.

Wir burgermeister, rete vnd dye gemeine der stat Olomuncz, Brunne, Cznoym, Igla, Jempnicz, Vngrischenbrod, Redisch, Lutow, Newstat, Eywaneziez vnd Poherliez bekennen vnd tun kunt offenlich oc, das der durchlewtiste furste vnd herre, herre Wenczlaw, der ro- misch vnd behemische kunig, vnser genedigister herre, der hochgeboren frawen Kathrein, herczogynne czur Freinstat, dyeweil sy lebt, vnd nach irem tode iren erben vff vns vnd vff seinen renten, summen vnd losungen, die wir im jerlichen in sein kuniglich camer pflichtig Sein ezu reichen vnd ezu geben, verschriben, benumet vnd bescheiden hat dreyhundert schok grossen ierliches czinses, halb vif sand Gallen vnd halb vif sand Georgen tege, ierlichen czu geben vnd ezu reichen, bis man di abgelost hat, nach lawtte vnd aufweisunge seiner Maie- stat briue, der also geschriben stet:

Wir Wenczlaw, von gotes genaden romischer kunig, czu allen czeiten merer des reiches vnd kunig czu Behem, bekennen etc. Wann nach tode vnd abgangs wegen ettwenn des hochgeboren Josten, margrafen czu Merhern, vnsers liben vet- tern vnd fursten, vnd der hochgebornen Agnesen, herczogynn czu Opul, vnserr liben mumen vnd furstynn, seiner gmahel, sulche czwelf tawsent gulden, dye ettwenn der hochgeborne Ladislaw, herczog czu Opul, vnser liber oheim vnd furste, dem ege- nanten Josten mit derselben Agnesen, seiner swester, czu eegelt gegeben hat, an die hochgeborne Kathrein, herczogynn czur Freinstat, des vorgenanten Ladislaws tochter, vnser libe mume vnd furstynn, kumen vnd geuallen sind, nemlichen dorumme, das der egenant Jost vnd Agnes sein gmahel von gotes verhenknusse wegen an erben

Archiv Cesky XIV. 70



Text viewManuscript line view