EN | ES |

Facsimile view

821


< Page >

z let 1425 1441. 439

svrchupsaní noZiefi na již jmenované tanléře; i páni purgmistr a konšelé veli- kého města Pražského slyševše žaloby i odpory obú stran svrchupsanú, i vyřkli jsú mezi týmaž stranoma osobně v plné radě stojíciema ortelním vypověděním takově: aby nadepsaní tanléři dělali nožnice takové, tak jakoZ jsü od staradávna délali, pfi témž starém dělání nožnic je zuostavujíce. Actum pleno in consilio sabbato ante festum S. Margarethe anno sc XXIX tempore magistri civium Sdenconis candclatoris.

4. Rozeznání konšelů Novomčstských v rozepři mezi střelci a Maříkem tandléřem. 1435, 6. září.

K žádosti a ku prosbě mistruov stfelcuov zdpis vespod psaný vepsán jest z rozkázánie pana Daniele purgmistra i všech konšeluov v tyto kniehy pro tu pří- činu, aby pamět jeho mocí zápisu tohoto věčná byla i moc bez přerušenie trvajície [Vepsáno totiž roku 1450].

Jakož jest pře a ruoznice byla mezi mistry řemeslníky řemesla strelcovského s jedné a mezi Maříkem tandléřem s strany druhé o samostřely nové a podělávané, kterýchž jsú tandléři jeli prodávati: tu my purgmistr a konšelé velikého města Pražského, slyševše žaloby i odpory mezi nimi s uobü stranú vzniklé, i také práva střelcovská spatřivše a jich pilně a dobře pováživše, i přikázali jsme a mocí tohoto zápisu ortelem naším vyřiekajíc nalezáme a přikazujeme, aby tandléři nových ani podělávaných samostřelóv na tarmarce ani v sklepiech neboli po hospodách nepro- dávali, neż v jarmark tu mohú a mají tandléři pod věžemi střelcovskými samostřely prodávati vedlé obyéeje starodávného. Actum pleno in consilio anno dom. MCCCOXXXV f. II ante nativitatem beatae Mariae virg. glor. praesentibus Johanne a Cantharis protunc magistro civ., Johanne Welwar, Barthossio pannifice, Michaele aurifabro, Petro à pomis paradisi, Jakssone carnif. et ceteris consulibus.

5. Rozeznání konšelů Staroměstských mezi zámečníky a ostrožníky. 1441, 7. ledna.

Když se jest stala nesnáz a ruoznice mezi mistry řemesla zámečničieho a ostrožničieho, což k tomu příslušie, a to proto, kterak někteří z jich řemesla po- sadili jsú se za mistry, neokázavše ruky své před svými staršími, umějí-li to řemeslo pravě a řádně dělati. A o to jsú byli všichni mistři svrchupsaného řemesla přišli před pány purgmistra a konšely Starého města Pražského do plné raddy a to na Jich Milost vznesli. A tak páni přeslyševše jich úmysl i položili jsú jim rok dobro-

wz,

tivy, aby se о to smluvili piételsky; kterfzto vsichni mistri svrchupsaného řemesla



Text viewManuscript line view