EN | ES |

Facsimile view

812


< Page >

Č. 48. 1412, Octob.-Novemb. 141

stvie?? a bludu, a tak neb* by po! odprieseZeni** drZal*" "kaciefstvie °° neb blud, nebo prvé, jehoZ odpfísahá.

A tak z toho rozuméjte,! Zet™ v listu? pokládají vás za kacieré" a Zádají, aby odpfisáhli kaciefstvie," kteréZ, jako*" oni domnie- vaji, że by drźeli.** Z toho máte, že by " každé vašč! dietě i přietel mohl by potkán býti, když by kto z vás odpřisáhl, Ze jest mélo™ otcé* neb pfietele kaciefé Druhé z toho máte, *Ze kaZdému, jen£ by odpfisáhl, mohl by právé jiny Yéci*: , Tys*" odpfisáhl kaciefstvie,?? kteréZ si^ drZal," a nejsi^'" mne hoden*. Tretie** z toho mate, Ze, od- pfisáhl-li* by kto a v srdci by zachoval buď to pravdu, jiež by *odpřisáhl, jakož pudie na to, tehdy by byl křivý přísežník.

Ty věci vážiece, položiece* pravdu boží a chválu** napréd," jsúce živi dobré, z lásky stójme proti lZi Antikristové^" do koncě, ma- jice spasitele"* všemohú*cieho s sebú na pomoc, jehoZ" nizádny nemóZz pfémoci," a jenž nikoli neopustí nás, my ho" neopustíme, a nám věčnú odplatu, jenž jest nasycenie vóle, rozumu,* paměti i všech smy- slóv tělestných bez nedostatka."^

Toto sem vám napsal, neb nemohu k vám podobně přijíti, aby knéZie, staviece"" sluZbu, nepfékazili vašemu úmyslu. Amen."

V Gr nadpis rukou 16. stol. : List Mistra Jana Husi po vypovědění z Prahy'; v Cra červené psaný (nesprávný) nadpis: Počíná se jiná řeč velmi pěkná a užitečná od Mistra Jana Hussi svaté paměti kázaná v Bethlemě takto'; v Crb, kde list poslední ve větší skupině (v. o tom v úvodě), dodáno na konci: Tuto se skonávají epištoly Mistra Jana Hussi svaté paměti, kteréžto jesti psal svým věrným, kdyžto jesti seděl v Konstanci v tom městě v ža- láfi u vézenie*.

odpríseZeni Gr, Cra, Crb; pod priseZenim G. *^ drZel Cra. * rozoméjte Cra, Crb. ** Ze Crb. *! kaciefe rkpy mimo Vien. ?" kacierstvie Vien; abyste se odpfis. kacierstvi Cra; aby odpf. se kacieństvi Crb. ?" jakoZ Cra, jako se mi Cr b. drželi G, Crb; že byste drZeli Cra. *" chybi v Cra, Crb; Ze by chybi v G, ve Vien do- pinéno in marg. cervené. *4 va&e G, Cra; va&e dieti Crb; ^" mél G; mélo tociZ dieté Cra. *50tce G, Cra, Crb. *tYieci Gr. *' Ty Vien; Ty jsi Crb. « jsi Gr, aw nejsa Cra. *x Tretie G, Cra, Crb. -- *Y odprisáhli Vien, Gr, Cra, Crb. 2 neza- choval G; v srdci zachoval Cra, Crb. **pravdy Crb. *4 poloZice Crb; položíte Cra. be prav. a chv. bożi Crb. "f napfed G, Cra, Crb. wg dobře Gr, Cra, Crb. bh Antykrystové Cra, Crb. "konce Cra, Crb, Gr. bk spassitele Vien, Gr.

bl jehożto Cra. "" pfemoci rkpy mimo Vien. "^ jeho Cra, Crb. bo rozomu Cra, Crb, Vien. "P nedostatku Cra, Crb. **podobné k vám Vien, Gr, Cra, Crb. - br chybi v G. Vs nepiekazili Cra, Crb; nepiókażeli vaśómu Gr, kde za tím skrtnuto spa. bt imyslu. I protoż bojme se pana boha, a dat nśm zde svi milost a po smrti

dat *nám vólnu radost Cra. b" Amen etc. Cra. 3 Stoupenci Husovi jsou v listě zváni kacíři skutečně; v. FRBV, 575.

* 435 Cr b

* 217 Сга

*2)7 Gr

* 436 Cr b

® 218 Сга



Text viewManuscript line view