EN | ES |

Facsimile view

812


< Page >

86 Č. 24, 25. 1411, post Mart. 15. 1411, l'ebr.-Mart.

V B nadpis červené: ,Rescriptum a Mgro Hus ad* Rychardum'. Nad textem v Unt touže rukou nadpis: Responsio ad Angliam a jinou rukou

červené: ,Magistri Hus. Dole (za Amen): ,Exspirat Magistri Hus epistola in Angliam'.

29.

M. Jan Hus králi polskému Vladislavovi: těší se z velikého vítězství nad Německým řádem [u Grunwaldu] i ze smíření již uzavřeného a doporu- cuje brzký mir.

/V Praze 1411, Febr.-Mart.]

Rkp. kapit. Bolesl. C 132 (= B) f. 159—160.

Nedoma, Boleslavský kodex str. 42—43 č. IH (z B) a podle něho Le- wicki, Cod. epist. saec. XV sv. IIT str. 500—501.

Český překlad Mareš str. 40—42 ć. 12 == str. 50-—53 c. 12? str. 28 c. 12* = Flajśhans, Listy z Prahy str. 65—66 c. 17 == Flajśhans, Listy str. 28—29 c. XIII.

O case srvn. Nedoma 84—35, Goll, Cechy a Prusy str. 128, Novotný, Listy Husovy str. 14.

Lewicki na uv. m. myslí na prosinec 1410. List předpokládá znalost dopisu Vladislavova z 11. listopadu 1410 panu z Rosenberka nebo nějakého listu podobného, ale sana zmínka o míru vede k únoru-březnu 1411.

Salus et gracia, pax et victoria a deo patre et domino Ihesu Christo. Illustrissime princeps et rex magnifice! Dum Oness' de Huorka,;' Vestre Maiestatis nupccius, victorie et laudabilis concordie? certa nova retulit, magnam cordi meo intulit leticiam, quam nec calamus describere, nec vox mea valet exprimere, ut deceret Scio tamen, rex christianissime, quod non Vestre Magnificencie potencia, sed summi regis pacifici Ihesu Christi domini hostes superbos, * vestri honoris inimicos et emulos, hu- miliavit potentissime, de sede superbie deposuit et exaltavit humiles, ut utrique, ipsius regis pacifici pre oculis habentes potenciam, tremerent et ipsius auxilium in suis necessitatibus invocarent scirentque, quia non est victoria nisi ab illo, quem* nullus hominum potest vincere, et qui humilibus solet dare victoriam et pro humilitate finaliter exaltare. Do- cuit namque docens sepius?: ,Omnis, qui se exaltat, humiliabitur, et qui se humiliat, exaltabitur. Impletum est utrumque. Ubi ergo sunt inimi-

С. 24: чо В touž rukou, ale černým inkoustem. " chybt v Unt. Č. 25: * Huovka B. ^ diceret B. < qui (? qi) B. C. 25: ' Nesl listy Vladislavovy o vítězství do Čech. * Vztahuje se asi na pří-

měří zavřené 10. prosince 1410, po němž pak následoval mir v Toruni 1. února 1411; Goll, Čechy a Prusy 115, 126. ? Luc, 14, 11.

® 159 В



Text viewManuscript line view