EN | ES |

Facsimile view

812


< Page >

Č. 11. 1408, Juni 16—Juli 15. 29

Palackého Document, jen s pravopisnými změnami podle orthografie 15. stol. ; o variantách v. pozn. a i b.

Palacký, Documenta Mag. Joannis Hus str. 3—4 ¢. 1 (z X).

Český překlad : Mares, Listy Husovy str.4—6¢.1 =8—11¢.1*=2—4¢.1° = Flajshans, Listy z Prahy str. 34—37 ¢. 6 = Flajshans, Listy str. 15—16 ¢. VI.

Čas jest udán poznámkou v rkpe, že list psán pro Abraham, čímž míněna pře Abrahama z Velemovic 1408 v červenci, a tím, že tu není zmínky o žalobách na Husa; v. Novotný, Listy Husovy str. 6—9.

Me ipsum humilem fide et veritate domini nostri Ihesu Christi. Re- verendissime pater!

Sepissime reitero, gualiter in principio vestri regiminis' mihi pro regula paternitas vestra instituerat, ut guocienscumgue aliquem defec- tum erga regimen conspicerem, mox personaliter, aut in absencia per literam defectum huiusmodi nunciarem.^ Hac regula nune compellor ex- primere, qualiter hoc est, quod incestuosi* et varie criminosi absque rigo correccionis tamquam tauri indomiti et ,equi emissarii^? collis ex- tentis incedunt libere, sacerdotes autem humiles, spinas peccati evellentes, officium vestri implentes regiminis ex bono affectu, non sequentes ava- riciam, sed gratis pro deo se offerentes ad ewangelizacionis laborem, tam- quam heretici mancipantur carceribus et exilium propter ewangelizacio- nem ipsius ewangelii paciuntur. O pater, que pietas est, prohibere ewan- gelizare, quod precepit Christus suis discipulis principaliter dicens*: ,Pre- dicate ewangelium omni creature; que discrecio, diligentem laboratorem et fidelem a labore cohibere? Revera estimo, non vestra paternitas, sed aliorum immanitas talia serit. Quis ergo pauper sacerdos audebit im- pugnare crimina? Quis audebit arguere vicia? ,Vere messis multa est, sed operarii pauci^ veraces sunt.

Ergo, pater, rogate dominum messis, ut mittat fideles operarios in messem. Vestre enim paternitati restat totam messem regni Bohemie metere, in horreum domini colligere et racionem de quolibet manipulo reddere in die mortis. Sed quo modo poterit" vestra paternitas tantam multitudinem manipulorum in horreum domini deducere, faleem vocis messoribus auferens ad libitum ociosorum, qui per se non metunt et alios prohibent, cum verbo domini tanguntur eorum crimina? In quibus proh dolor impletur illud apostoli dicentis: ,Sanam doctrinam non sus-

av exempláři Document v Brněnském zemském archivu jest tu po straně tužkou připsána (rukou zcela neznámou) varianta nepochybně jiného rukopisu: id est amici cum amicis mulieribus. "tamže touž rukou in margine mihi (mm) a poterit v textu škrtnuto.

t Arcibiskup Zbyněk nastoupil úřad r. 1403. ? O počátečním důvěrném poměru Husově ke Zbyňkovi srovn., co svým způsobem praví Páleč; v. Sedlák, Pálčův Antihus Hlídka 1910, zvl. ot. str. 28, pozn. 1, 36, a jeho vydání tohoto traktátu, příl. Hlídky 1913 str. 147. * Srovn. Jerem. 5, 8: Equi amatores et emissarii*. * Marc. 16, 15. * Mat. 9, 37, Luc. 10, 2. *2. Tim. 4, 3—4.



Text viewManuscript line view