EN | ES |

Facsimile view

812


< Page >

* 71

. 6, 7. 1404, Jan 15

sia, ut nos dignetur custodire a symoniaca heresi et pravitate. Amen. Anno domini M°CCCC° 4,

V Unv. připsáno: Johannis et Henrici pater vocatur Brethe* Kaltreyter et moratur in Posco.'

7.

M. Jan Hus nějaké ślechtićne vdove, kterázZ, ac jinak rádné živa, na svém zboží trpí tance a hry, proti nimž pisatel ostře horli.

Rkp. Mus. IV H 8f. 71—76 (-= Ms).

Zibrt, Jak se kdy v Čechách tancovalo str. 47—48 (fragm. z Ms) = Flajš- hans, V CAk. XI. (1902) str. 752—756; Flajshans, Listy z Prahy str. 8—14, ¢. 1. = Flajśhans, Listy str. 1—5, č. I.

Autorství Husovo dosvědčeno toliko svědectvím pozdním, ze 16. st. skladatele rkpu Musejního IV H 8 f. 71: abych dlauhý v důvodích nebyl, zavru apoštolem naším českým M. Janem svaté paméti, kterjZ pani jedné tento list napsal, a jest tedy velmi nejisté, názory proti tanci pronášené s Husovými se shodují. Také osoba adresátčina a doba vzniku jsou neurčité, jen okolnost, že Hus zde již vystupuje jako muž značného vlivu, brání my- sliti na dobu nejstarší; srvn. i Flajšhans, VČAk. X, 342 n.

Prospěch ve všem dobrém a svaté skonání račť dáti milosrdný spa- sitel, aby, jsauc vedle vůle jeho živa, s ním i na věky po smrti pře- bývala.

Paní urozená, slyším, že své vdovství řádně vedeš, ale v tom nemáš opatrnosti, že na svém zboží her a tanců dopauštíš, jenž jest zjevné božího přikázání přestaupení. Neb ve hře cizího žádají, zle laji, tepau® se, někdy bohu i svatým lají nevěru sobě činí, dílo užitečné meškají, svátků nesvětí, a prohrajíce, pánům svým i rodičům přikrádají, *a druhdy i na cestách pro to laupí, lidi mordují věrné i jiné. A jsau-li sedláci, druhdy dědiny a své hospodářství opustíce, pryč běží, aby volněji v kostky a v jiné hry hrajíc, ve dne i v noci v krčmách leželi. A z toho veliké škody jim samým i pánům jich neb dětem přicházejí. Pakli ta- nečníci a tanečnice kdy tancují, svůj čas vešken od pána boha propůj- čenej zle a nehodně strávíc v hříších smrtedlných mnohých proti při- kázání božímu mrhají, vzláště a nejvíce v neděli aneb v jiné svátky, v nichžto by se nejvíce měli pro své spasení ke všemu dobrému snažně v náboženství velikém připravovati a hříchův se vystříhati, o pánu

6: kv Unv opraveno z Brothe. 7: *tepau lají dopInéno v Ms touz rukou dole pod textem. Pk Ms.

č. č.



Text viewManuscript line view