EN | ES |

Facsimile view

812


< Page >

320 È. 158. 1415, Juni 26.

byti.'* * Tehdy kardinal™ najvyśsi řčkl jest*": Pončvadž chceš! byti naucen,** tot*' naucénie*": más odvolati," jakoZ "paddessát*? mi- stróv*?" svatého Písma*' nalezlo jest." ^ Aj kra&ie** naucenie*'! Tak by *" svatá*' Kathefina, dievka*" mladá, méla by byla™ ustüpiti pravdy a viery** pána Jesu*' Krista," protoZe paddesát" mistróv*" f proti "* jest ** bylo." Ale stála jest drahá dievka'" aZ" do"" smrti'" a mistry jest*" ku pánu *bohu pfivedla,'^ *jichz tt * hfies$ny"^ ne*mohu privésti "*!

Toť" vám? pi8i, aby" védéli,"™ Zet" su niZddnym pismem? ani kterými dóvody" mne nepřémohli* než lstí sa™ mne™ hledali a hró- zami, aby " navedli'" k odvolánie" a k odpfísahání.^ Ale milostivy pin *boh, jehoZ sem? zákon velebil, byl jest se mná i" jest^ a, ufám," bude" do skonánie" a zachová'" ? v své" milosti aZ do smrti.

Psán list v stfédu* po svatém? Janu Kftiteli* v Zaláfi v okovách *" v éé- kánie'" smrti, a v&ak pro tajem"stvie"* boZie*" nesmiem fieci, by to** byl list mój poslední. Neb jesté* bóh *" vSemohücí"" móZ** zprostiti.*

t Ve Vndb in marg. jinou rukou: ,pohanskyeh'. tt Ve Vndb in marg. jinou rukou: mistróv toho zboru.

fv byti naucen Vidb, E 1; ve Vdn opraveno tak z nauč. býti. f* cardinál Cpl, Vndb, Us, kardynál Vnb, Cr, J; cardynal Fr. Y navyší M; najvyší ost. rkpy. '* řekl Cr, Vndb, Vdn, Vidb, Vnb, Fr, J. gh je Cpl; jést Vndb. £l žádáš a chceš Cpl. £k naucen býti M, Cpl, Vndb, Cr, J, E1. 8&to Fr, Cr, J, E1, £" naucenie Cpl, Vidb, Vnb, Cr, Fr, J, Us, kde pred tím s$krt. nautinme. £^ fak i ve Vndb, ale in marg. jinou rukou : aby (to nad rádkem) odvolal. £? paddesáth Cpl; padesát Vdn; L Vnb; paddesát Cr. £P mistruov Fr, J, E 1. £'Píssma Cpl; svathého P. Vdn; Pisma sv. Cr, E1. £5 ve Vndb nadepsáno sné; krase Cpl, M, Vdn, kde v$ak nadepsáno ie; krásná Cr. Ztnaucénie Us. £" ve Vndb Shrtnuto, a in marg. jinou rukou tehdy. BY sv. panna Cr. £v dévka Vidb. £*ve Vndb viery a in marg. polozeno pred pravdy; a viery Krista chybi v Vnb. 8yJezu Us, Vidb, Vndb, Vdn, Fr, J. # Crista Cpl, Vdn; Krysta Cr, Fr. "! paddessát -Cpl, Vndb ; padessáte Vidb, ale konećne e śkrtnuto; pa- desat Vdn, Fr. "nie Cpl, Vndb, Cr, Fr, J; néj Vidb. "stalo anebo bylo Vdn. hm ve Vndb in marg. bożie. m chybí v M. "o ve Vndb in marg. jinou rukou: obrá- tila a. hr hříšný M. ha přivézsti Cpl; přivésti nemohu Vndb. tr Totot Cpl, Vnb, Van, Cr, Fr; toto Vndb; ve Vidb oprav. z tot. "sv М za tím škrt. pis. ht abyste

Vidb, Vndb; abyste Fr, E 1. ""vádali Fr. "Ze Cpl, Vnb, Fr, J. " duovody Vidb, Fr, J. "* nepfemohli Cpl, Vidb, Cr, Fr, J, w jsu Cpl, Us, Fr, J. "* Cr, J. ik hruozami Fr, J. "ve Vidb jinou rukou nad pivodnfm mune. ' ve Vdn

d nadepsáno; navédli Us. i" odvolávánie J, E 1; k odvoláni Vdn, Vndb; kuodvoláni Us, Vidb ; othvolánie Fr. i? ku odprissaháni Cpl, Vndb; odpriseZeni Cr; odprisahánie Fr. iPbuoh Cpl, Vndb, Us, Vidb, Fr, J, E1. sém Us; jsem Vdn, J. !rve Vnb nad škrtnutým a. is jést Cpl, Vndb. iti doufám Cr. i» ze bude Vndb; bude se mni Cr. ivzkonánie Us; skonéenie Vndb. "zachovánie Cpl. *svej Cpl, Vidb. iz u středu Cpl; v stredu Vdn, Cr, Fr, J. V kititeli boziem Vndb. X" vuokovách Fr. knčakání Vndb; čekání Us, Vnb, Vdn, Cr, E1 a püvodné ve Vidb, kde prvé a nadepsáno. ko tajemství M; tajenstvie Fr. kp ¥éci Vndb, Cr, J, Cpl, Vidb, Vnb, Vdn, E1. *atoto Fr, Vidb, zde v$ak druhé to nad F'ádkem. *' muoj Fr, J; mój list Vidb, Vnb. **v M opraveno z poslednie; Cpl: posslední. ktje&ée Cpl. ku buoh Cpl, Us, Vidb, Vndb, Fr, J; pán bóh Cr. ** v&émohüci Vdn; viemoh. buoh J, E1. kv muoZ Cpl, Fr, J, E 1. *xsprostiti Cpl; zprostiti Amen. Vidb, Vnb, Vndb. * Dne 26. вегопа.

* 416 Cr

* 142 Vidb *120 Vdn * 216^ Us

*AY Fi

*105 Fr

*417 Cr



Text viewManuscript line view