EN | ES |

Facsimile view

812


< Page >

*85M

+31 Vdn

* 74 Cpl

È. 152. 1415, Juni 26? 315

152.

M. Jan Hus Janovi z Chlumu a Václavovi z Dubé: vybízí, aby, necha-

Jice světa, sloužili bohu, a v domnění, že zítra bude upálen, vzpomíná

rozčilení dnešní noci, vytýkaje Zikmundovi lstné jednání a přimlouvaje se za Víta (z čeledi Jana z Chlumu?).

[V Kostnici, v žaláři u Bosáků, 1415, Juni 26?]

Rkpis t. zv. Mladoňovicův (== M) str. 84—85 ; rkp. kapitulní N 48 (= Cpl) f. 74—74'; rkp. Gersdorfské knihovny v Budyšíně VIII 7 (= Grs) f. 167';

:rkp. Vídeňské dvorní knihovny 4524 (== Vdn) f. 81—81'; rkp. téže knihovny

4557 (= Vidb) f, 150'—151; rukopis téze knihovny 4936 ( Vbn) f. 252; jiný rkp. zastupují Ep (Op).

Epistolae f. E 6—E 7 Op I f. 64' è. XXI I? str. 182 č. XXI; Pa- lackij, Docum. str. 143—144 c. 88 (z M, Cpl, Vdn, Vidb).

Český překlad Mareš str. 280—231 c. 94 str. 260—261 ©. 94? str. 150 c. 94? Flajshans, Listy z Kostnice str. 144—145 ©. 49 = Flajshans, Listy str. 147—148 c. XCII.

O čase v. Novotný, Listy Husovy str. 79.

Graciosissimi benefactores® mei et veritatis protectores®! Hortor vos per viscera Ihesu Christi, ut iam postpositis vanitatibus huius seculi, * eterno regi Christo domino militetis.® ,Nolite' confidere in principibus, in! filiis hominum, in quibus non est salus,^ quia mendaces et fallaces* filii hominum hodie sunt, cras peribunt, deus autem manet" in eternum.? Qui non ad sui indigenciam, sed ad suorum* profectum habet servos, quibus, quod promittit, tenet, quod *dare spondet, implet, nullum" per salvum conductum decipit," nullum a se fidelem servum removet, quia dicit*: Ubi ego sum, illic et * servus meus erit^. Quemlibet servum su- um ille dominus facit dominum" omnis possessionis sue, dans ei se ipsum et omnia secum, ut? sine omni tedio, timore, ymmo? sine omni defectu? omnia possideat, gaudens* cum omnibus sanctis gaudio infinito. O ,beatus? est? servus ille; quem; cum venerit ille dominus, invenerit

? domini Cpl. ve Vbn nezr'elelné res vypsáno znovu. ^seculi huius M. - 4 chybt v Cpl. © eter. reg. mil. Chr. dom. Grs. - 1v M pred tim $krtnuto: in quibus. t falaces Vdn; fall. filii sunt hom. Ep, Op. ^ permanet Vbn. ! indignanciam Vbn. X gervorum M, Cpl, Ep, Op. 'v M pred tím skrinuto servas; servvos Grs. m pullum decipit chybí v M; ve Vbn, nezretelné salvum vypsáno znovu in marg. " dominum facit M, Ep, Op. ^et Vdn, Vidb. » ymo Grs, Vbn, Vídb; imo Ep, Op.. «ye Vbn in marg. ut. "ille servus Von. *quem servus chybí v M.

' Ps. 145, 2—3. * Srvn. Ecclus. 10, 12: sie et rex hodie est et cras morietur. 3 Sron. Joh. 12, 34: Christus manet in aeternum. *Joh. 12, 26; sron. podobnć my- šlenky a citáty v listě panu Skopkovi c. 122. *Srvn. Ps. 104, 21: Constituit eum dominum domus suae et principem omnis possessionis suae. © Luc. 12, 37, kde však položeno v čísle množném.



Text viewManuscript line view