EN | ES |

Facsimile view

812


< Page >

308 Č. 147. 1415, Juni 24.

Ježíš" byl Fekl"" v* sboru:"* Kto"" z vás jest bez hřiechu svatoku- peckého," ten potup Jana papeZé." Zdá mi ," Ze by jeden"* po dru- hém byl vybéhl." I pro¢ su préd™ nim klekali, jeho"'* nohy líbali as najsvétéjsiem "" ho" otcem nazyvali,"" védü* ce,"* Ze jest! kacief," mordér a nómy hrieśnik,"* * jakoż si nań. ty hfiechy" vynesli??* Proè ho kardiná*lové *ku papežství volili? védüce," Ze'* jest?" "takf* zly'" mordéŤ, Ze zabil jest * najsvétéjsieho ' otce? ** Proc ** pfépustili jemu "* svatokuptiti, kdyZ jest" byl papeZem," jsáce rádce"* proto ustavení,^ aby dobřě"" radili? I zdali ti nejsu® vinni, jenž i! sami*" sk nim ** svatokupčili? Proč" dokud "* jest neutekl" z Constancí,"* nižádný jemu nesměl nic řieci, než najsvětější otče! Ještě báli . Ale?" kdyZ ho ruka světská popadla z bozieho prépustéènie Ÿ aneb vole, tehdy su™ sé™ spikli, umluvivsé,™ aby nikoli nebyl™ pustén. * Jist6 jiż"* se** zlost a*" ohavnost i hanba Antikristova* oznámila а* па рарей i na" jinych v* sbo*ru.* Již věrné slúhy bo*žie mohůú

wv buoh J, E1; ve Vdn za tim $krtnuto rz. "* skl M, Us, Vndb. - "*k sboru Vndb; v zboru Vdn, Cr, J; v sboru řekl Vnb. my Ktery Cp/; Kto jest z vas J, E1. mz svatokupecského J, Vdn, Fr, Vidb, kde pak za ten Skrtnuto p. "© papeže Cpl, Vdn, Vidb, Cr, Fr, J. "Pve Vndb oprav. na se; Fr: zdá se mi. "a jéden Cpl, Vndb. "" vysel byl Vndb. "5 pfed Cpl, Vidb, Fr, J; pak píed Cr. "ta jeho Us; a jého Cpl; nohy jeho Vidb. "" najsvśtejsim Us, Vidb, Vnb, Fr, J; najsvétésim Ef; nasvétéjSim Vdn; najsvétéjsieho otce jej Cr. "Yotcem jeho Cpl; otcem ho Vdn, Vidb, Vnb, Us. aw nazievali Vnb, J, E1. "x včdúc Cpl, Cr; vidic J, £1. "Y kacíř M; kacéř Vdn; kacieřém Us, a dále i mordéřem. "* hřiešniek Fr; němým hřiešníkem Us. °P jsû Fr. ©avinessli Cpl; vyn. ty hr. J, E1; ve Vndb in marg. jinou rukou: a zevn- psali. °rjeho Cr; ve Vidb chybi. °sve Vndb nad tím: na; k Vnb; v M, Vdn. °‘papestvi Vdn; papeëstvie Fr, El. °’zvolili Vdb, Vndb; ho volili E1. ° vědúc J; vidác E1. * jesti Cr; jest tak Vndb; v J, E1 chybi. °* jést Cpl, Vndb. ° najsvétéjsiho M, Fr; najsvétéjsého Us. 97? otcé Vnb; wotce Us; otce prvnieho Vndb. Pa prepustili Vidb, Fr; jemu prep. Vndb, Cr, J, E1. v' papezém, süce Us. P5*rádcé Us, Vndb, kde in marg. j. r. jeho ani. P*ustavéni Us. v" dobie Cpl, Vidb, Cr, Fr, J; dobré Vdn. PYneygsûü Us; i ti nejsü Vndb; ti vinni nejsü Fr. PY ve Vnb za tím Skrtnuto to. v* dokudź M. >Yv Cpl oprav. z neutekkl. pz Constancie Cpl, Fr; Konstancie Us, Vdn, Vidb, Vnb, Vndb, Cr. 9" nesmél jemu Cp!; žádný jemu nic ne, směl J; žádnej jemu nic nes. E1. *9féci Cpl, Vidb, Vnb, Cr, J, Vndb. at ottede a pred tim škrtnuto jsi Us; otce Vidb, E1; ott& Vndb; otec Cr. «Jeste Cpl. av ve Vndb in marg. jinou rukou: jeho; Vidb: Neb jéSéóe bali. 4" A Fr. axsvetská Vndb; svétcká M, Us. «w prepuścenie Vidb, Cpl (oprav. z pfestipenie); Vndb (a nadepsdno do); prepustenie Cr, Fr, J. 4% anebo Us; neb Vndb. "S vuole Vidb, Fr, J. "tjsü Us, J. u se M, Us, Cr, Fr, J. '" ihned spikli Vidb. '* umlu- viv&é Us, Vidb, Vndb; mluvivsé Vdn; umluviv se Cpl; umluvivée Fr, J; vymluvivse se Cr. "*ve Vndb in marg. misto Skrtnutého nebudou. "Ypusèen Cpl, Vidb. rz jižť M. stve Vndb in marg. jinou rukou : tiem skutkem jich. % chybí v Cp!, Vdb. sva Cpl. Anticristova Us; Anticrystova Vdn; Antykristova J; Antykrystova Cr. E 1; Anticrista Cpl; Antykrista Vidb ; Antykristská Vnb ; Antykrystská Fr; ve Vndb chybt. s* chybi v Cr, Us. sy ve Vndb nad řádkem. * vyhlássila Vndb in marg. *" boZi M, Vndb, Cr, Fr; jiz vime slûhy b. E1. Ynynie mohdû Vidb ; ve Fr. chybt.

u Žaloby a rozsudek na Jana XXIII. otiskl v. d. Hardt IV, 156 n., 280 п.

* 144 Vidb

* 411 Cr *104/ Vnb

* 40b J *107 Fr * 121^ Vdn

* 9 Cpl

* 118' Us *A6E1



Text viewManuscript line view