EN | ES |

Facsimile view

812


< Page >

* 80 Ср!

С. 127, 128. 1415, Juni 9. Juni post. 8 (10?) 207

Domino * Henrico Skopek* literam pargameni dirigatis, quia in sui memoriam semper eam in carcere servavi, et composui illum' cantum," quando fui ociosus. Králi slavný, Christe dobrý etc."

* Pane Jindřiše, věrný v bohu přieteli! Pomni, cos dobrého ote mne* naučil, a plň, aby v radost věčnú skoro přišel. Pomni, žeť sem řekl": Ufám bohu, že mi větčí' pokusenie trpéti*^? Psán list v ne- děli přéd" svatým Vítem,' v čakání smrti.

V M červený nadpis: ,Petit ultimo cantum, quem composuit, domino Skopkoni de Vsti presentari in sui memoriam in Latino et Boemico cum nota; ostatni rkpy nadpisu nemaji.

128.

M. Jan Hus panu Janovi z Chlumu: prosí, aby mu ještě zjednal slyšení podle slibu králova, děkuje za jeho služby, prose, aby setrval do konce, a připojuje pozdravy přátelům i některá přání.

[V Kostnici, v žaláři u Bosdki, 1415, Juni post. 8 (10?).

Rkpis t. zv. Mladoňovicův (== M) str. 96—97; rkpis dvorní knihovny ve Vídni 4524 (- Vdn) f. 87—87' ; rkpis téze knih. 4557 (Vidb) f. 159'—160; rkpis téZe knih. 4902 (--: Vnb) f. 190—190' ; rkpis téze knih. 4916 (= Vdb) f. 21'—22; rkpis kapitulní knih. 48 (= Cpl) f. 79; rkpis univ. knih. XI D 9 (= Us) f. 206" (necely); jiny rukopis zastupuji Ep. (Op):

Epist. f. G4—G 4 === Op. I f. 69 č. XXXV P str. 88 č. XXXV; Pa- lacky, Docum. str. 101—103 ¢. 60 (z Cpl, M, Vdn, Vidb).

Český preklad Mares, str. 188 č. 71 = str. 212—218 6. 71? str. 122—123 ć. 71* Flajśhans, Listy z Kostnice str. 86—88 ¢. 31 == Flajshans, Listy str. 121—122 č. LXXIV.

O čase v. Novotný, Listy Husovy 67—70.

* Ve Vnb in marg. červené: Skopek.

av M opraveno ze Skopecz P illum in cantu Us. * ociosus eram Us; occiosus Van. 4 Króli ete. jen ve Vidb. © Jindiiść M, Us. fote mne s6 Vnb; co do- brého ote mne si Vdn. £nebeskü Cpl. "Y8kl M, Us. 'Ufamt Vnb. * żet Cpl. ' żeł viece Cpl; vótcie Vidb, Vdn; vót8ie Vnb. " pied Vidb, Vdn.

| Míněn patrně zpěv, složený Husem pro pana Skopka a připojený k číslu 122, nikoli: píseň následující. ? Píseň tato (otiskl Nejedlý, Hus. zpěv 819 n.) v 16. stol. (u Táborského) připsána Husovi, ale Nejedlý, Předhus. zpěv 220—221, Hus. zpěv 601 n. autorství Husovo odmítá, , třeba tradice pozdní, důvody nezcela přesvědčivými, Zmínkou touto, třeba v jediném rkpe zachovanou, přibývá svědectví, pro něž bude nutno otázku revidovati. "© Pred loučením za pobytu v Čechách; narážka na to již v č. 105. ' Dne 9. června.



Text viewManuscript line view