EN | ES |

Facsimile view

812


< Page >

C. 96, 97. 1414, Novemb. 4. Novemb. 6. 219

Quando equitavi ad^ Constanciam in equo, statim audivi equitantes, permagnam multitudinem equitantem." Sed" concurrebat magna multi- tudo. Boemi" nostri multi^ in via consumpserunt, quidquid habuerunt in pecuniis, et iam miseriam paciuntur. Et ego valde compacior eis, et* non* possum omnibus dare. Equm domini? Przibislai" recepit dominus Laczembok, equs vero Rabstyn* omnibus in labore et leticia prevalet. Et solum illum aput me habeo, si'"* contingerit" me aliquando ad regem extra civitatem *^ exire.

Salutetis omnes amicos, nullum excipiendo etc. Ista est quarta li- tera de partibus alienis," data die dominico in nocte post festum Omnium sanctorum" in Constancia.

Nullus Boemus*^ de militaribus est in Constancia preter dominum Johannem Kepka,' qui me duxit et protegit realiter sicut miles. Et ubi- que plus predicat quam ego, declarans meam innocenciam. Datum in Constancia. Oretis deum" pro constancia** in* veritate.

V M nadpis: ,Jam sequitur alia ibidem scripta per Magistrum, & čemuž vysvetlenim jsou predcházející slova Mladoitovicova (str. 26): ,Sequitur litera et plures alie tam in Boemico quam in Latino, que scripte sunt Constancie per Magistrum Johannem Hus ad populum et eciam ad amicos suos speci- ales. V Ep nadpis: ,Alia epistola ibidem scripta per Magistrum' ; v Op (srun. č. 86) toliko oznacení císlem V.

97.

M. Jan Hus svým nejbližším přátelům v Čechách: píše o příjezdu do Kostnice, o svých protivnících a ochráncích i o průběhu cesty.

V Kostnici, 1414, Novemb. 6.

Rkp. t. zv. Mladoňovicův (= M) str. 27—28; druhý rukopis zastupují Epistolae (Ep) = Opera (= Op).

Epistolae C 6'—C 7 Opera I f. 58 c. VI I? str. 74—75 ¢. VI; - fler I, 131—132 (z M); Palackj, Docum. str. 78—79 č. 41 (z M). Český preklad Mares str. 142—143 č. 52 str. 163—164 . 52? str. 98—94 ©. 523 = Flajshans, Listy z Kostnice str. 27—28 c. 9 Flajshans, Listy str. 99 az 100 c. LIII.

" me equitantem M; ad me equitantem Ep, Op. Yet Ep, Op. *" Bohemi Ep, Op. *nec Ep, Op. Y Pribislai Ep, Op. * Lantzembock Ep; Latzembock Op. аа Rabstein Ep, Op. *^ quod si Ep. ** contigerit Ep, Op. *4 extra civ. aliquando ad regem Ep. Op. ** Bohemus Ep, Op. dominum Ep, Op. €€ Constantia Ep.

W Přibislav není blíže znám. "* Neznámo, který pán z Rabštejna míněn. " Za- chován však toliko jeden (č. 938), mezi snad počítán i list Havltkovi (č. 95) a jeden ztracen; srvn. Novotný, Listy Husovy str. 44, 52 a zde c. 94. '* Dne 4. listopadu.



Text viewManuscript line view