EN | ES |

Facsimile view

798


< Page >

Dopisy z roku 1473. 117

622. Rychtář ze Svin purkrabf Krumlovskému: o pobrání sukna zlodějům a spor o kořist. Ve Svinech Trhových. 1473, kolem 14. Sept. Orig. č. 2733 a.

Sluzbu svû vzkazuji VMti, urozenÿ pane purkrabie milÿ! VMti tajno nebude, kterak jsú zloději brali Hradeckým i lidem páně Mti nedaleko od městečka. Tu jsú nám věděti dali. Tu sem je honil s súsedy; a kdy jsü nám na hory ujeli, tu jsú povrhli sedm postavuo sukna, ty jsú súsedé naši vzeli. A zlodějóv sme dohoniti nemohli. A když jsú ty postavy přinesli do městečka zase, tu jsú jim kupci děkovali a zpropitie jim rádi dáti chtěli; a súsedé všickni k tomu svoliti chtěli; kromě Ho- tovce a Petra Vítova, ti jsú jedno chtěli mieti polovici těch postavuov: a kupci jim chtěli dáti od téch postavuov III zlaté uher., a oni jsú přijeti nechtěli. A v tom sobě žádnému raditi ini rozkazovati mné nedali; à v tom jim vzeli III postavy a těch jsú kupcóm dáti nechtěli, a řkúce: nechť na nás páně Mti žalují. A kupci, jedúc pryč, řekli jsú to na pána svého znésti. Protoz ted VMti věděti dávám, zdali by VMt mně za zlé měli, že bych to na VMt neznesl. A což v tom VMti zdá, račte mi rozkázati. Ex Svin, feria VI. [sic] ipso die festivitatis s. Crucis oc. LXXIII.*)

Petr Skopec, rychtář z Svinóv.

Urozenému panoši Kundrátovi z Petrovic, purkrabie na Křumlově, pánu na laskavému.

623. Beneš Vojtěch z Chvalova purkrabí Krumlovskému: o navrácení koně. V Cáhlové. [1473], 30. Sept. Orig. & 2736.

Službu svü vzkazuji, urozeny pfieteli mily! A védétit dávám, Ze jest kuoń přiveden do Krumlova, kerýž jest bratra mého nebožčíka a mój byl. Protož tebe prosfm, milÿ prieteli, přimluv se ku páně Mti, se ráčí k tomu mieti, mi jest ten kuoň vrácen, nebť žádné péče a bratr moj nebožčík neměli sme, ani mám na pána tvého JMti, ani na město Krumlov, i jiné páně vsi i městečka. Protoží věřím, že se k tomu přimluvím [sic], že mi ten kuoň vrácen bude. I jestliže mi vrácen ne- bude, tehdy by sám tomu mohl rozuměti, že by mi se krátko dálo. Protoż věřím, že to pro uděláš, je mi vrácen. A pro zase v takovúž nebo větší od- platu chci udélati. Nebť je raněn v nohu, již se ho dobře doptati móžeš. Datum Cáhlov, ante finstoch [sic] post Michaelich [sic] anno domini.

Beneš Vojtěch z Chvälkova. Urozenému panoši Kundrátovi z Petrovic, purkrabí na Krumlově, přieteli mému dobrému.

*) Chyba v datování: nebo nalezení sv. Kříže připadá toho roku na pondělí, povýšení sv. Kříže na úterý.



Text viewManuscript line view