368 B. VIII. Zápisy Pražské
prwni strana: Mili pani! prosíme, ostawte nás wedle práwa městského a wašich
kněh; a druhá strana též řekla: Trwám bohu a práwu, že mě při tom swědomie
a kněh wypsání ostawite. A wy we jmě božie ortel řekli jste takto: Poněwadž
tomu bude třímedcietma let, ani žádný neupomínal až do této chwile, a šest let
minulo, jakž jest wypsáno z wašich kněh městských, a bratr wlastni té sestry,
kteráž chce napředpsaný dluh jmieti, wyznal jest pod přísahů, že jest waseho súsěda
propustil, aby jeho u pokoji nechala. A my též za práwo nalezujem, a tak wašeho
dobře nalezeného ortele potwrzujem tiemto listem. Potwrzen ortel u pátek den sw.
Háty, od narozenie syna bozieho léta tisicého étyristého sedmnádctého.
29.
Purkmistr a radda Starého města Pražského potwrzují nález Nowoměstských we při
o statek chudým odkázaný.
1417, 18 Febr.
Purgmistr i konšelé welikého města Pražského.
Opatrni süsédé nasi mili! Před léty dobrými môštčnín wáš jeden kúpil duom
sobě ze jména, ženě swé, dědicóm a budůcím swým. Potom pán buoh wsemohüci
jeho nezdrawim tělesným nawstiwil. Tu on swój wešken statek, buď málo nebo
mnoho, swé manželce otumřel, a tak šel z tohoto swěta na budüci. Toho statku
manželka jeho požíwala, držela, wládla , mocna byla bez překážky wšelikakých lidi,
duchownich i swëtskÿch, jednak k roku. Potom wsemohüci spasitel nawstiwil ji
obtieżeni nemoci. Tu ona poslala do plné raddy waseho mèsta, žádající a prosici,
by jie pro buoh a z práwa pány dwa konšely a písaře wydali ku poruéenstwi a
k jejiemu posledniemu kżeftu rozkazani. A to sé jest stalo. W kterémzto käeftu
zwlásté otkázala wesken swój statek, nic newynimajic, aby poruénik po jejie smrti
na chudé lidi obrátil a rozdal, tak jakzto den südny chtélby sprawedliwy pocet
z toho učiniti. | Potom po nèkoliko Gasiech umiela. Pak jeden služebník našeho
milého krále Římského a Českého krále wyprosil otúmrt, k čemužby jeho Jasna
Welebnost práwa jměla. Tu pan Jan podkomořie králowstwie Českého přijel w raddu
waši, prawě, ačby Králewa Milost které práwo jměla, že je swrchupsanému slu-
żebniku otdal a otkazal po té ümrti. A tak jste několiko rokuow stranám otlozili.
Potom wzdy strany nabiehaly, práwa, sprawedliwého rozsüzenie 2ádajice. Tu ste
kniehy opatříli, slyšeli a srozoméli trhu domu küpenie, potom list wedle řádu měst-
ského a práwa wydánie i kšeft dokonalý wedle řádu téhoz, kteréhozto wsecky
kázali ste čísti před stranami; a strany wždy žádaly práwa wyrčenie. A wy we jmě
swaté a nerozdielné Trojice řekli ste práwo takto: Tak jakž knichy waše městské
swědči, že on kúpil duom sobě ze jména, ženě, dětem a budûcim swÿm, ona pre-
byla děti swé i jeho, a že toho statku požíwala u pokoji jednak k roku beze wšeho
