EN | ES |

Facsimile view

795


< Page >

obecm, r. 1401, 1402. 343

a bez jich naučenie a raddy nic neučinili. Tehdy nowá radda s weliků obcí města nowého seznali staré raddě již jmenowané a řkůc, že wšecky wěci i wšecky sudy, buď o kteréžkoliwěk pře, s nasiem naućenim i swedomim sd jednali jako cní a šlechetní, děkujíce jim za jich práci a řkůce: Nařeklliby wás kdo, bud du- chowni neb swetsky, w kterézkoliwek pri, bud w duchownem (sic) sude neb swétském, bud zde w městě neb jinde, że podle nich chtie stati a jim pomocni byti i naklady i żiwoty we wsech wecech, nic po sobè neostawujic.

3.

Kosmanowi, móżtóninu nowého města Pražského, wina jeho se odpausti, ze se

kupowal na konżelstwi a pohanél purkmistra Jana z Mostku. 1402, 1 Apr.

My Jan od Mostku, ty éasy purgmistr, Marso od Jàámy, Mixo Dekanowic, Wäclaw od Piesku, Jan Matras, Jiřík Lojewnik, Petr Kolowrat i jiní konšelé nowého města Pražského, wyznáwámyť wšem, že obeslawše obec weliků nowého města Praž- ského, podali smy na o ty nehody, kterýchž jest byl dopustil Kosman nas méSéénin, a zwlásté ze jest kupowal na konšelstwo, a dáwal dwč tunč oleje, aby konšelem učiněn byl, a také že jest hanil konšely, kteříž při chwile na raddě seděli, a zwlášče Jana od Mostka, a řka, žeby čtrnácte let konšelstwie za- kúpil, aby na radě seděl. Tu obec weliká, potázawsi o ty i o jiné nehody, mienili jeho hrdla, cti i zbozie odsüditi. Tehdy ieóeny Jan od Mostku primluwil zaň jako dobry, a swü winu jemu w lepšie obrátil, nechtě by on toho horším požil, a inhed prosil nás konšelów zaň, a my konšelé obce wšie; a tak ta jistá obce i s námi tuto smy s ním milost učinili, aby při hrdle i při zboží ostal, ale aby wiec potom raddy konšelské i obecné prázden byl, a žádnému z raddy, kon- šelu ani obecnému, toho horším slowem ani skutkem zpomínal; pakliby kdy toho nezdržal, jemu wšecko nowo býti. Actum sabbato die proximo ante conductum Paschae, anno domini millesimo quadringentesimo secundo.

4.

Bohuněk z Hořowic a Petr z Trkowa odpowidají nowému městu Pražskému. 1402, 25 Jun. (na Rabštýně).

Ode mne Bohuňka z Hořowic a ote mne Petra z Trkowa wam pani Prazéi nowého mésta. Wedetit wàm dáwáme, i také proti wam wystiiehame, zet chcme waši neprietelé Бун | wasich wsech pomocników, my s swymi se wsemi, ktož pro nás chtie učiniti anebo nechati, dokudZ tato walka mezi nami a wami tráti bude; a na to swć pećeti piidawujem k tomuto listu. Din na Rabstynś tu nedéli po swatém Janu, anno domini 1402.



Text viewManuscript line view