EN | ES |

Facsimile view

795


< Page >

314 D. IX. Nálezy saudu komorního 87.

Mezi Janem Zajícem z Hasenburka, a Samuelem z Hrádku. 1476, 2 Dec. Anno domini 1476, f. II post festum S. Andreae apostoli.

W při, kteráž jest mezi panem Janem Zajiecem z Hazmburka s jedné, a panem Samuelem z Hrádku, podkomožím králowstwie Českého, s strany druhé, což se dotýče rybnika dčlánie Koprnického, jakož pan Jan Zajiec winil jest pana Samuele, žeby jemu udčlal hrázi na gruntu jeho, a žeby jemu nčjakú wesku, - diny a lúky topil; a pan Samuel odpieral jest toho, prawč, žeby hrázi na swém gruntu udělal; a což se wesky, dědin a luk dotýče topenie, pan Samuel podá- wal jest toho panu Janowi Zajiecowi, že jemu chce oddati, jakož obyčej jest, a mieti a toho uziwati oc. KM' se pány raddů wyslyšewše obojí stranu, i také pana purkrabie hradskóho , kteryżto byl z rozkázanie KM" wyslàn na meze, tu wéc JM' se pany s pilnosti ráéil wáziti, aby ta wéc mohla mezi nimi k slusnému srownini piijiti. I takto JKM' se pany nynie raćil wypowśdieti: jakoż jest pan Zajiec winil pana Samuele, zeby jemu nijaki wesku i takć luky a dědiny topil, poněwadž pan Zajiec nechce oddżnie piijieti, aby on pan Samuel wesky jeho i také dedin a luk netopil. A coż se pak hraze dotyce a toku wody, a nejakćho dedictwie, jakoż pan Zajiec prawi, że by to küpil u Hfanuow, a pan Samuel prawil, żeby to pri- slusalo k Kluminu k jeho dódictwi; i také což se dotýče nějakého puol lánu : to JKM' sobě pozuostawuje w moci swé, když jim JM' o to rok poloziti ráči, aby stáli pred JKM. Také JM w tom času ráči se ptáti na jich obojich sprawedlnost, a wedle sprawedliwého uptánie a práwa ráčí jim o to konec a miesto učiniti. Actum anno et die ut supra oc.

88.

Mezi Bohuší z Drahobudie a Janem Pfebozskym. 1416, 6 Dec.

Anno domini 1476, f. VI ante festum S. Luciae.

W při, kteráž jest mezi panem Bohuší z Drahobudic s jedne, a panem Janem Přebozským s strany druhé, král JM' se pány raddami swými slyšeli su jich pre licenie, swédomie i odpory: jakoż jest on Jan Přebozský winil Bohusi, a prawé, Ze mu se od něho škoda stala skrze to, že mu jest pobral plod, kterýž jest byl küpil u Pawla w Chwatliné, a Ze jest proto neměl čím nasaditi rybníka swého; a on Bohuše prawil, že toho plodu jináče newzal, než že jest jej u téhož Pawla kúpil a zaplatil, a obojí k swým potřebám wedli swědomie sobě odporná



Text viewManuscript line view