EN | ES |

Facsimile view

795


< Page >

w králonvstwí Českém, r. 1476. 313

85.

Mezi Kateïinau dcerau po Jeskowi z Březí , a její macechau Káčau z Bělče. 1476, 16 Nov.

Anno domini 1476, sabbato post festum S. Martini.

W pii, kteráz jest mezi pani Katerinü dcerü nékdy Jeskowü z Brezé s jedné, a mezi Káčů z Bělče, macechů její, s strany druhé, KM' poruéiti rácil pánuom raddč, aby je slyšeli; a páni wyslyšewše jich pře, žaloby i odpory obojích stran, to na JKM' wznesli. I rozkázal jest JKM* stranám, aby po jednom prieteli mezi sebü wydali. A tito prietelé od jmenowanych stan wydáni byli: Wáclaw Chrüstensky z Malowar a Jan z Skaličky, a ti mezi jmenowanými stranami takto wypowčdčli s raddú pana Čeňka z Klinšteina, prokuratorowú KM", a pana Samuele z Hrádku, podkomožieho králowstwie Českého: aby paní Kačka pastorkyni swé, ne súdem, ani z práwa, wydala jie pět kop grošů českých, a ti jie hned mají wydáni býti. A tu wýpowěd přátelsků obě straně prijale, wšak s takowůto wymienkü: jestli žeby jmenowaná paní Kateřina dcera Ješkowa mohla se kdy buďto nynie neb potom doptati statku otce swého sprawedliwého, ta se jie cesta nezawierá, ale jmenowaná macecha jejie ma jie z toho prawa byti, z &ehozby ji potomné winiti chtěla. Actum anno et die ut supra.

86.

Mezi Bohusi z Drahobudic a Janem Piebozskym ze Zásmuk. 14717, 23 Nov.

Anno 1476, sabbato ante festum S, Andreae apostoli.

W pii, kteráz jest mezi panem Bohusi z Drahobudic s jedné, a panem Janem Piebozskym ze Zásmuk s strany druhé:.jakoz prwé mnohokrát KM" a pány slysáni, pak opét nyni slysaw JM' se pány jich pře i odpory, také wypis z desk i listy, kteréž jest on Bohuše okazowal; ale on Jan Přebozský prawil, že potřeby swé, kterážto jemu káže, w této mieře okázati nemuož, a to proto, že ty dsky jsü na Karlšteinč: i wypowčdieno jest jim: žeby jim ihned o to KM rád konec učiniti ráčil, ale z již jmenowané příčiny odkládá se jim toho do nčkteré chwile, ažby ta wěc na Karlšteině, což najspieše moci bude, wyhledána byla. Přitom jest také powědieno: jakož sebe obojí na swych ctí wysoce dotkli, poné- wadž on Jan Přebozský wolal se k tomu, chtě se z toho nároku wywesti, ale že pro již psanů příčinu nemohla se ta wěc stati, jestli żeby w tom času, nežby ta wéc konec mezi nimi wzala, buoh smrti kterého neuchowal , že jemu na jeho cti nemá žádná poškwrna býti; a w tom času aby řečí i skutkem pokoj zachowali. Actum anno et die ut supra.



Text viewManuscript line view