EN | ES |

Facsimile view

793


< Page >

152 A. VIII. Psani p. Wiléma z Perniteina г. 1520.

112.

Panu Janowi Bornemissowi z Bfezenic, hrabi Preżśpurskómu: aby krile Ludwika k wótżi naproti swym poddanym oprawdowosti nawodil. We Hranicich, 10 Dec.

S. s. w. wysoce u. p.p. a příteli můj milý! WM" bych přál wšeho dobrého, i skutkem bych to učinil rád na každém místě.

WM" posílám přípis, co ještě králi JM" jednau píši !). W prawděť to činím pro swau powinnost, znaje se na tom času již, wedle let swých, že můj konec blízký jest; neb nad rozum můj pán bůh wšemohaucí se mnau swau milost dělá.

Pak milý pane, jistě třeba jest se králi opatrowati, a maudře to rozwažo- wati, a na lidská psaní aneb rady we wšem nespoléhati, leč můž JM* z toho swé dobré poznati, že jest tak skutkem což se radí neb píše. Ale bojim se, pod témi radami aneb psaními mohloby se trefiti, Ze JM dobré ukazujice, že pod tím snad swé dobré wice obmysleji, aneb swych piátel. Nehnelit sebau JM* za mládi k swému panowáni a k mocnému rozkazowání i trestáni, a w tom se JM' tak zastará: malau radost bude míti w téch krälowstwich, a ona zkaZena budau, nebudeli boZské mi- lost. Neb kdeZ se jiZ roty püsobi, majice pána swého, jiz tu není žádné čáky k dobrému, ani k lásce ku pánu swému.

Pak zdáli se WM" ten list králi JM* dodati, to jest pri Wás; pakli se WM" nezdá, račte jej ztrhati. Jat tech psani již mám aumysl nechati; neb bych newim co psal, jáť jiného psáti neumím, než což sem teď dwakrát napsal.

Než jistě, než bych tomu pánu w čem poddanosti sprawedliwé neměl za- chowati, žebych radší chtěl umříti; a též by můj syn který měl to učiniti, buď w žiwnosti, aneb po smrti, tolikéž bych mu přál. Na psani na , ani na jiná, at se JM neráčí obracowati, ani na rady, než na skutky, a k těm hledèti, a wedle těch lidem odplacowati. Ex Hranic, fer. II ante Luciae. (N. 111).

113.

Biskupowi Wacowskému : děkuje za lásku Janowi synu páně prokazowanau. We Hranicich, 10 Dec.

Důstojný w boze olée a pane, pane přízniwý a příteli můj milý! Službu swau WM wzkazuji; WM" bych přál štěstí i wšeho dobrého.

Jan syn můj ten mi jest prawil, kterak ráčíte se k němu laskawè a přá- telsky zachowäwati: z toho WM", jako ten, nemaje známosti s WM", welice -

1) Wiz čislo 6 w archivu tomto, dilu I, str. T5.



Text viewManuscript line view