EN | ES |

Facsimile view

792


< Page >

466 D. III. Kniha starého pána z Rosenberka.

kdyZ rok priseze '?5, dřéwe než budeš pfisahati. Pakli nepolożi, ale za ostatek nelze práwa éiniti, jedno proto wsiu pti ztratil, z niéz pohnán byl.

114. Kdyz otpowié, Ze jest jemu slożil, tehda pii ztratil, Ze we pri!?* nebyl na jeho 3kodé. Pakli dié: »po dskách zprawil sem proto,« ztratil; a když to dskami !?? ukáze, Ze zprawil, tehdy obdrží.

VII. ,Znamenáno, komu kak % které řeči: zprawowati nebo |posti- hati , nebo co prawo.

115. 228KdyZ král žaluje na koho, že mu lowišče opustil, neb na země- nina nebo na pána: tehda král postihní swědky swými, dědici, služebníky, jakž práwo z wětšiého dluhu. Také bránili proti tomu ludmi, tehda weď swědky, jako z dluhu,

O meścenićch w zemském "% prawi swidky.*

116. Měščenín, když koho wini z dluha, że přijal na za koho zeměnín, že wstúpil platiti základa: měščenín proti každému též práwo wedi, jako zemónin z dědin ze wšelikakých, z nichž koho wini, nebo kto jej.

117. Takéz prawo wed, jako zemené práwo jmajü wésti: 2e na škodu wzal pro dluh, Ze kázal wziéti ten, jemuZ winu dáwá. Tehda kdyi otpowiéda proti méàéenínu, Ze nekázal jemu wziéti, práwo sirotéié, aby otprisáhl, Ze ne- kázal wziéti. Pakli otpowić , że die: »newéfri tomu, by toliko škody wzal«: tehda méSéenin poprisez !?? sám swü rukü, co wzal skody. Ale otpowédel(liby): »nejmäs wićce skody, ledno sto hiiwen«: tehda otprisiéZe ten, jemuZ winu dáwajü, sam swü ruku.

118. Méàéenin, kdy2 wini z dluhu za küpiu, nebo za ztrawu, że jemu samému wétil, zaé koliwek dluZen, Ze u neho wzal nebo bral cozkoliwék, prawo sirotéié. Také za rukojemstwié, ze k mèséeninu ruëil za koho, práwo sirotéié !?!.

119. !3?Móséenin základa téZ práwo jmá, jako zeměnín;

że ustüpil méséenin z dluhu, též práwo jmá, jako zemènin; měščenín z nároków, jako zeměnín.

120. Man 53, w Čechách sedě, též práwo jmá otpiisiéci, jako zemènin, zemským práwem.

125 Tak A, F, M2, M3; přísaze P, M, T, B, B2, N2; když rok uložen bude přísaze L; když rok přijde L2, N. 1%Ą:; że nepti. 177Tak A. Jiné zde čtau: tehda při ztratil, neb nebyl na při jeho; a když to dskami atd. 12%8Cte se Jen w samem A. 1*9P, F, T, N2, B2, M3: w swět- ském; L: w městském. 1% 7%k A; popiśe jini wśickni. 191A prúláwa: nebo sčé ho měšče- nia rudil. 19%Cislo to cte se Jen w A. 133B2: pan.



Text viewManuscript line view