EN | ES |

Facsimile view

792


< Page >

458 D. III. Kniha starého pána z Rosenberka.

49. Holomek nemóze na swédéeni póhona otpiérati tiém, Ze nepohnán ottad, kdeZ dworem sedi: proto Ze móZ dworem nesedeéti, ani celedi jmiéti.

50. Pakli holomka trhy nepoZene jako Zenatého, ale tiém s& moi otpiérati jako ženatý, že ho práwem nesehnal.

51. Holomka móž pohoniti k každému úřadu, kterémuž jmá sbožié pří- leZiéc 55, Ze je wšady domem, kdež jezdi, i dworem na jednom sboží sedí hospodářem. Proto jej móž ** pohoniti, kde sedi, menším úřadem, kdež ledno - diny nebo sbožié leží, že móž s práwem ot úřada poprawowali zwodem k každému úřadu; póhon prošel, kterýchž dědin je hospodář.

52. Pakli je holomek ot otce syn neotdělený: a jej práwo pohnati ot jeho otce dwora, a dohnati jako swobodného; proto Ze tu jmá, Ze u otce chlebt, a jinde mu iesée diélu nedal5*. ProtoZe kdyZ syn práwo ztrati, Ze na otcowo zbozié zwedů, jakoby sám otec práwo ztratil, že ješče otców společník.

53. Ale holomka ot otce syna nediélného, toho nemóž pohoniti jinak, ani k jiným úřadóm, ani s jiného sbožié k menším úřadóm, s toho sbožié, ježto ktej poprawě leží, a otec w jinej poprawě sedí dworem, a syn u něho na spolce: ten póhon s práwem ztracen, proto Ze otec móZ toho póhonu otpiérati, a řka: »syna mého pohonié sem s toho zboZié, a to je sboZié , Ze sem mu na tom nic ne- dal; pohoń jej ottud, kdež semnú °° sedi.«

54. Wdowce práwo sehnati jako holomka, týmž práwem, že se nemóž otpiérati, ledno jako holomek, Ze ženy nejmá. Wdowec mohlby s& otpiérati lépe nei holomek, Ze ho nepohnal u dwora jeho, kdež s dětmi sedí. Wdowce ne- byloby 57 s práwem k každému menšiému úřadu pohoniti jako holomka, Ze nesedi ustawičně * dworem s čeledí, jako ženatý.

55. Paniu wdowu práwo pohnati ottad, kdež wdowa dworem sedi, a po- tom jako holomka trhy dohnati; ale nemóž otpiérati, by řekla: »nezastupil mne doma,« Ze je jako holomek. TakéZ otpiéraj 5? każda wdowa.

56. Kmeté wdowce 9? móZ takéZ pohoniti i tymiZ Giny, jako holomka, je i pani, że Jmá téZ otpiéranie jako holomek.

57. Pannu, jež jest deweéka, práwo pohnati ottad, kdeZ chlebí, a potom dohnati jako holomka.

58. Slużebnika králowa práwo pohnati pred dworského sudiého k dworu

537ak A, P, F, L, B; ostatní: pfileżicie. 5*Proto że móż P. M. L, B, M2, M3; protoż móż jej B2. 557ak A; ostatni: a jeśt8 mu dićlu nedal. 5%s żeni Е, B2, N, N2. 57 Nebylo P, M, M3. neboli B. neméloby pohonéno byti B2. 584 : ustawićny. 5%Otpierati F, L, P?, N, M2; otpierati móż M3. 560 Tak A, jint: a též kmetě wd. F: a též kmetě w dwoře.



Text viewManuscript line view