EN | ES |

Facsimile view

299


< Page >

174 O ndpadich bez ksaftu z světa sešlých.

jedna osoba, tehdy jediný díl na na všecky půjde, kterýž měl vzíti otec aneb matka jejich, kdyby živi zůstali.

Však jestli žeby živi byli synové anebo dcery, z některého bratra a sestry jich zplození aneb zplozené, jejichžto rodičové prvé zemřeli: tehdy s streyci, s ujci, s tetami obojími k.nápadům se připauštějí, tak aby na všecky díl statku jeden šel, kterýžby otci nebo mateři dostati se měl.

III. "Tomu pak všemu lépe se porozumí z stromu nize položeného. Avšak prvé některé regule, k vysvětlení toho všeho také tuto předloženy budau.

F. XIV.

L Kdyzby ani dolüv sstupujících, ani nahoru vstupujících, ani bratií, ani sester dédicüv nepozüstávalo; ale toliko nachá- zeli by se pfátelé na dalším některém stupni: tebdy vsickni ti, kteřížby nejbližším stupněm umrlého se dotýkali, k statku po něm pozústalému právo a spravedlnost nápadem míti budau podle regule: Kdož bližší jest stupněm, bližší jest také a lepší právem.

Přátelé, kteřížby nejbližším stupněm umrlého se dotýkali, k statku po ném pozüstalému nápadem právo míti budau. Neb kdo bližší stupněm, bližší jest také právem.

IL A bylo-li by jich více, nežli jeden, na tom nejbližším stupni: všickni po rovném a jednostejném dílu z takového statku vezmau, tn capita, to jest, na každau z nich osobu díl rovný. půjde.

A bylo-li by jich více nežli jeden na tom nejbližším stupni, všickni po rovném dílu vezmau.

F. XV.

I. Nápad mezi dolův sstupujícími a nahoru vstupujicimi trvá a vztahuje se příliš daleko, nemaje žádného jistého ob- mezení.

Nápad mezi sstupujícími a vstupujícími velmi daleko se vztahuje, nemaje žádného jistého obmezení.

II. Ale když se nápadův osob postranních aneb pobočních dotýče, trvá toliko do stupně desátého, A nebyl-li by aneb nenašel-li by se již žádný z přátel na stupni desátém: tehdy takové dědictví bez kšaftu sešlého míjí a jako přestává.

Ale mezi pobočnými osobami trvá toliko do desátého stupně. A na



Text viewManuscript line view