EN | ES |

Facsimile view

1162


< Page >

100

ŽEBRÁKŮV S KUPCEM HÁDANÍ.

všetečné svády a bitky, neb ste se tak včera spili, kupce po své vůli bili, budu vás trestati za to. Pamatujtež sobě na to! Znám vaše vymlauvání. Neujdete mi trestání. Dáváte-li místo tomu,

co za kázeň dám komu? Kupče, jinačí náhrady nebudeš míti nikady. Poslyštež mého výroku: Zi%ko, bud o jednom oku, s kupcem aby se spokojil, nevole s nim vic nestrojil. Sdidlovi utnète nohu,

jinak sauditi nemohu. Chromému utnète ruce,

at vice nebije kupce.

Ale vy pak, staré baby, mějte vždycky život slabý, byšte více nerodily, poněvadž ste kupce zbily. Tof máte výpověď z práva; snad na každý přestává.

Kupec (svěsivše hlavu, takto mluví :)

Bopomozi *) ochraně! Přísloví, že vrána vrané nesnadně vyklne oka, tak-t jest tuto bez poroka!**) Čištího ***) tohoto práva! Čertu se hodí ta zpráva! Hrubě se k trestání strojil, tím mne co dítě ukojil.

*) Bopomozi = Boh pomoz.

**) Porok úhona, urážka. ***) Číští čistijí, čistší.



Text viewManuscript line view