Facsimile view
1162
JEDNÁNÍ VI. 65
Knéz (prijda di:)
Zdař Bůh, pane Boas, zdař Bůh!
Boos.
Zdařiti rač i vám Pán Bůh!
Kněz.
Jest-li všecko dokonáno,
co mělo býti jednáno ?
Curator.
Jest! Jen vy se k tomu möjte
a pána mého oddejte.
Kněz.
Pane Boas, sem přistupte,
paní vdovu mu přiveďte.
(Družba nevěstu vede k Boosovi.y
Kněz (oddává.)
Po řídku dnes to viděti,
by měly spolu bydleti
v jednom domě dvě nevěsty
s svau Švegruší, pravda jesti,
Neb dle obecního toho
přísloví dobře známého.
„kde švegra, tu haed půl pekla,
kde obý, tu čelí metla.“
Těžká a nesnesitedná
bývá mnohým vče ta známá:
švegry bývají nevhodné
a nevěsty zle zvedené.
Protož naučtež *) se teď nyní
tomu již z obojí strany,
jak švegry tak vy nevěsty,
jedna druhau v nëtèem snésti.
*) V „naučiti“ se au vždy čte co dvouhläska.