1153

98

3200

3205

3210

3215

3220

3225

3230

Pakly toho zdyety nechczeli, zda kteremu roku wzechczeli, tohot nelze bude tobye. Wuol ze dweho gedno [obye: aneb mye za hofpodarze gmyety a na nalye oltarze nafym bohom [wu obyet nes, neb to wuol, zet tobye dnes ftane hubena odplata, ez twa hlawa bude Îtata od twey [y$ye meczem w dywye v rozhranye zaloltywye na odywu dle neklydu wlemu pohanfkemu lydu.” Swata Katerzyna krotcze, pomnyecz na wrchnyeho otcze, wecze: „Nenye to boleltne, any hubene ny leltne, ny czo podobne k zalolty, komuz z malytkey malolty doftane lye wyecz | welyka. [63a] Nerowna myera wlelyka, kto by mudry byl to hadye, komuz po Ilunecznem zapadye wzeyde w [wey drahey blelknolty Iluncze nebelkey Iwyetlolty, y da lye mu wyecznye zyty. Nenye zaloltne tam gyty, kdez za Imrt wyeczny zywot wratye, Imutek w uodtuchu obratye a tuzebnolt w utyellenye tu, kdez nedoltatkuow nenye, myelto placze hlally hladye a za tuto zaloft dadye plnu radolt, wyeczne bydlo. Ale kdyz tobye oltydlo

3212 kirotcze P, — 3213 ocize P. — 3216 Nycczo Hs. — 3220

nudye] hadagye Hs; rade E; hadć — Partic. hadili Gb. LF 9, 322. — 3226 Zu den Belegstellen bei Jedlièka LF 21, 72 erginze K 306: de morte immortalitas etc. — 3230 Zu hladye gegen E (201) Gb. LF 9, 323. — 3232 radelt P. —