EN | ES |

Facsimile view

1127


< Page >

z roku 1608, 14.—17. února. 343

1467.

Stépánovi Illésházymu: dékuje za zprávu, že Turci jednání Prešpurské o mir pochválili; vy- kládá, jak žádoucí jest uzavření míru. Vyslovuje svou nelibost nad opanováním hradu Hodo- nína. Na Strážnici 16. února 1608.

(Eidem (Domino Stephano Illessházi]) Illustrissime, spectabilis et magnifice domine, domine et amice plurimum colende! Salutem dico et quidquid officiorum et servitii a propensissima erga IDV*" voluntate proficisci potest, illi offero. Heri rescripsi ad litteras IDV?* et quid Turcis animi esset, cum eorum consensus magnum stabi- liendae paci momentum allaturus videretur, exquisivi. Sed praevenit quodam modo desiderium. meum diligentia IDV**, a qua hoc mane reddita mihi est epistola, ex cuius lectione ratum habuisse Turcas, quod Posonii actum fuisset, intellexi. Mea quae sit sententia, hesternis litteris exposui; ab ea discedere minime cordi est, nec existimo saniorem provinciae partem aliter animatam esse, quidquid fortasse sentiant alii quidam, quibus res privata pluris est quam publica. Pax enim omnium in votis est et vocibus, sine cuius beneficio nec se nec sua consistere posse non ignorant. l'orsan et imperator unanimem hunc consensum sequetur, quod intra breve tempus palam fieri necesse, cum in hac fluctuatione res diu subsidere non posse perspicuum sit. Utinam] Deus eam illi det mentem, quae voluntati et suffragiis subditorum consentiat : hac enim tum imperio ipsius et autoritati, tum saluti nostrae optime consultum forct.

Quod ad occupationem castri Gedingensis vel Hodolin [sic] attinet, ea mihi ita displicuit, ut et privatim et in publicis congressibus eam semper fuerim detestatus, nec dissimulavi apud ordines, quoties occasio data fuit, rem mali exempli ultronea potius restitutione obliterandam, quam abiecta conniventia ad posteritatem trans- mittendam esse, nec hactenus quemquem audire contigit, qui rem aut impugnaret aperte et improbaret. Sed cuius artibus mora hace interponatur, non est obscurum. Ego tamen, quod mihi ab IDV* commissum est, curabo sollicite, et cum primum aliquid in negocio hoc praestitero, quamvis rebus adeo incertis multas praevideo difficultates, eam confestim faciam certiorem. Valeat IDV*, Strazniczio XIIIL Kal. Mart. 1608. IDV** studiosissimus et obsequio promptissimus.

PS. Hoc ipso temporis puncto allatae sunt ad me litterae ordinum regni Hungariae, quibus, cum primum me hinc expediero, rescribam.

Konc. v knih. Bludov. 3881 fol. 127 č. 5

1468. Baronu Petru NRevayovi: jelikož v záležitostech svého příbuzného a svěřence prodlévá ve Strážnici v sousedství Uher, nemůže opominouti, aby mu listem nesložil svou poklonu a neprosil o další přátelství; přeje mu zdaru k cestě, kterouž jakožto vyslanec stavů uherských ke dvoru císařskému podniknouti. Dat. na Strážnici 17. února 1608. (Konc. lat. v knib. Blud. VI—3881 f. 127. č. 6.)



Text viewManuscript line view