EN | ES |

Facsimile view

1126


< Page >

Aetas Karoli Romanorum et Bohemiae regis. 1350 Febr. 169

erben durch unsern dinst, den wir im und dem reiche tun sullen und wellen, glubt hat und gluben sol, als seine brive! behalten, die er uns und unsern erben daruber hat gegeben, gesaezt hat vor die vorgeschriben vier^ tausent^ schock preiter^ Pregischer groschen wan uns oder unsern erben die bezalet werden, im und 5 seinen nachkomen an dem reiche wider zu lesen geben sullen und wellen an aller- lei widerred. Auch hat uns unser eegnanter herre die gnad getan durch unsers dinsts willen: was wir oder unser erben von den eegnanten steten von zins, gult, renten und gevellen, dieweile sie unser erbphant^ sein, aufheben, das wir und unser erben das an den vorgeschriben vier tausent schocken nicht abslahen sullen. 10 Mit gezeuge dicz briefs; besigilt mit unser, vorgenanten Friderichs und Baltha- sars, ingesigilen. Und wir globen beid mit gesamter hand, wan die vorgenanten unser bruder ingesigil gewinnen, das wir schaffen sullen, das sie an disen brief

gehangen werden, so wir est/ mugen an geverd. Geben zu Budissin nach Crists geburt MCCC? und L jar? an sand Dorothea tag.

15 133.

Fridericus, Ludovicus, Wilhelmus fratres, landgravii Thuringiae et marchiones Misnenses, se Balthasaro, fratri suo, hereditatem eiusque uxori, quam ex filiabus Guitae quondam ducissae Normandiae, sororis Karoli regis, duxerit, dotem in

tuto collocare obligant. Budiśin 1350 Febr. 6.

20 Originale desideratur. Tria exempla copiae e copiario C adsunt in codicibus R p. 248, V f. 100, N f. 194.

Wir Fridrich, Ludwig, Wilhelm gebruder, von gots gnaden lantgraven" zu Doringin, margraven zu Meysen, in dem Osterlande und zu Landisperk, graven zu Orlamund und herren des landes zu Pleissen* verjehen offenlich an disem brive,

25 das unser lieber bruder Balthasar der hochgeboren frauen Gutten, etwen herzogin- nen zu Normandie, der got gnad, unsers lieben gnedigen herren, hern Karl Romischen kuniges etc, swester, tochter eine zu einer eeliehen wirtin und hausfrauen nemen sol. Und darzu sullen wir tun und fleis haben an geverde mit aller unser macht

a) 4000 R. b) braiter groschen Pragerischer V, in V manu. posteriore in breiter Prag gr. 30 correctum. e) erbenphandt FR, erbphant V, erbpfandt N. d) unsers V, N. e) Balezers V, N. f)erst V, N. g) MCCCL jar pro M CCC jar V, N. h) etc. ut supra pro lantgraven Pleis- sen R, N, quae nota revocationis ad nr 129 superiorem spectat; etc. V. 1) Quarum litterarum versionem latinam (cf. notam in exordio numeri 131 praecedentis), codice (fol. 78'), gui Codex epistolaris Johannis de Jenstein'" inscribitur, datam, in Mitteilungen 35 d. Vereines für Geschichte d. Deutschen in Bóhmen XVI (1878) p. 181 (= Reg. imp. VIII nr. 6044) invenies. 22



Text viewManuscript line view