EN | ES |

Facsimile view

1126


< Page >

Aetas Karoli Romanorum et Bohemiae regis. 1348 Apr. 78

Tenore presencium liqueat universis, quod, cum^ inter magnificum et excel- lentem principem, dominum Karolum dei gracia regem Romanorum semper augustum et nos Edwardum eadem gracia regem Francie et Anglie et" dominum Hibernie? certe lige, confederaciones seu pacta super amicieie federe et mutuo inter nos adiutorio

5 contrahendo inita sunt et concessa, cupientes ea de cetero pro parte nostra inviola- biliter observari ac de legalitate et fidei industria dilecti clerici nostri Thome de Brayton' ac dilecti et fidelis nostri Wilhelmi Stury^ militis plenius confidentes, eisdem Thome et Wilhelmo et eorum utrique ad iurandum in animam nostram de observando fideliter convenciones, confederaciones et pacta huiusmodi^ secundum

10 formam eorundem/, nostri sigilli munimine signatorum/, damus et committimus ple- nariam potestatem. In huius rei testimonium sigillum nostrum magnum fecimus hiis apponi.

Datum apud Westmonasterium? XXIII* die Aprilis, anno regni nostri Francie IX, regni vero! nostri Anglie XXII."

15 67.

Eduardus rex Franciae et Angliae Gorfronio de Zewele a Karolo Romanorum rege iuramentum de liga observanda recipiendi plenam dat potestatem. Westminster 1348 Apr. 29.

Originale desideratur. Quatuor exempla copiae e copiario C adsunt in codicibus R p. 81—82, 20 V f. 22', N f. 62!—63, L deperdito, quod exemplum J. P. Ludewig (v. infra) servavit, sub rubrica Rex Angliae mittit nuncium ad imperatorem ad recipiendum suum iuramentum pro predicta liga, excepto L, ubi pro suum legitur ab eo et in fíne MCCCXLIX adicitur. De alio exemplo in codice Mellicensi 343 II f. 536 (Me) cf. annotationem in capite numeri praecendentis, quae etiam hic sui est momenti. 25 Ludewig J. P. Reliquiae manuscriptorum V (1723) p. 462 nr. 16. Monumenta Germaniae historica, Legum Sectio IV, Constitutiones VIII (ed K. Zeumer et R. Salomon, 1919) p. 583 nr. 571 (ex U, N, L, Me). Reg. imp. VIII, Reichssachen nr. 42.

Tenore presencium ligueat universis, guod nos Edwardus rex Francie et Anglie

et dominus Hibernie fidelem nostrum Gorfronium' de Zewele militem nostrum fa- 30 cimus et constituimus actornatum," procuratorem, actorem seu vices nostras ge- rentem damusque et concedimus eidem Gorfronio plenam" potestatem et mandatum speciale ad recipiendum et admittendum iuramentum, quod excellentissimus princeps

a) deest L. b) etc. sequitur L. с) Braycon E, V, N, Thome Braycon IL, correximus ex Rymeri Foederibus III 570. d) Stury V, N, Scury £, Sturii L. ) huius V, N, deest L. f) con- 35 ventam, nostrorum munimen sigillorum pro eorundem—signatorum L. g) Westinom R, Vesanom V, N, Vasconium Z. A) XXIII A, N, vicesima tercia V, vigesima tercia L. 1) deest L. Kk) XXII R, N, vigesimo secundo V, vicesimo secundo L. l) Gorswinum R, Gorfornium Z. m) aucto- ratum N, adornatum Z. n) sollenem Z. 10



Text viewManuscript line view