EN | ES |

Facsimile view

1126


< Page >

442 Archivum coronae regni Bohemiae II Nr. 357—358.

leut und allen di seinen zu derselbigen vart getreulich und frontlich furdern wellen und sullen angeverlich und bei dem eide, den wir daruber getan haben, als davor begriffen ist, unschedlichen doch uns, unsern landen und leuten an geverd. Mit urkund etc.

Geben zu Sulezpach ut^ supra.

357.

Ludovicus marchio Brandenburgensis Karolo Romanorum et Bohemiae regi promittit, se Stephanum comitem pal. Reni, fratrem suum, ad pacta, in Sulzbach conventa, servanda et sigillanda adducere velle. Sulzbach [1354 Aug. 1]!

Originale desideratur. Quatuor exempla copiae e copiario C adsunt in codicibus R p. 178, V f. 70—70', N f. 150, Sf. 173'—174.

Litteras Karoli regis, Sulzbach 1354 Aug. 1 datas (Reg. imp. VIII nr. 1906), quibus ex parte sua Ludovico marchioni supra, dicto promisit, se Johannem marchionem Moraviae ad pacta, in Sulzbach conventa, servanda et sigillanda adducere velle, ex originali, in Bavarico capitali archivo rei publicae Monacensi sub sign. Geheimes Hausarchiv K. 1. Г. 6. nr. 300* cum sigillo, loro membr. pendenti, asservato, proponimus in hunc modum:

Wir Karl von gots gnaden Rómischer kunig ze allen zeiten merer des reichs und künig ze Beheim bekennen und tàn kunt offenlich mit disem brife allen den, die in sehent oder horent lesen, daz wir dem hochgeboren Ludwigen margrafen ze Brandemburg und ze Lusiez, des heiligen reichs obristen camerer, pfallenczgrafen bey Rein, herczogen in Beyern und in Kernten, grafen ze Tyrol und ze Górez, vogt der gotshuser Agley, Trient und Brichsen, unserm liben óheim und fursten, gelobt haben und geloben ouch mit guten trewen on geverd, daz wir bestellen und schaffen wellen und sullen, daz der hochgeboren Johans margrafe ze Merhern, unser liber bruder, alle suliche teding, sûne und berichtigung, als zwischen uns und dem egenanten unserm bruder an einem teil und dem obgenanten unserm óheim margrafen Ludwigen an dem andern ze Sulezbach uberkomen und geendet ist, ganez und stet haben und halten sol und die auch versigeln, sweren und geloben sol in aller der mazze, als sie verschriben seint. Und daz sol on geverde geschehen indwendig vierzehen tagen ze zelen von diesem heutigen tag. Mit urkund diez brifes, versigelt mit unserm kuniglichem ing- sigel, der geben ist ze Sulezbach, do man zalt nach Cristus gebürt dreuzehen hundert und in dem vier und fümfzigistem jar, an santh Peters tag, den man nennet Ad vincula, unserr reiche, des Rómischen in dem neunden und des Behemischen in dem achten jar.

Litteras Karoli regis, Sulzbach 1354 Aug. 1 datas, quibus Ludovico marchioni Branden- burgensi promisit, se Stephanum comitem palatinum Reni aliosque fratres eius in concordiam modo factam accipere velle, ex originali in Bavarico capitali archivo rei publicae Monacensi sub sign. ,Geheimes Staatsarchiv K. т. 9/d. 47" cum sigilli fragmento, loro membr. pendenti, asservato, proponimus in hunc modum:

Wir Karl, von gots gnaden Romiseher kunig ze allen zeiten merer dez reichs und kunig zu Beheim bechennen und tun chunt offenlich mit disem brif allen den, di in sehent, horent oder lesent.

a) Quae nota revocationis spectat ad litteras Ludovici marchionis supra hoc tomo sub nro 350 iam propositas.

1) Cf infra pag. 448 not. c.

20

25

30

35

40



Text viewManuscript line view