EN | ES |

Facsimile view

1104


< Page >

O právě dédickém. Zřizování obilnich fondů 1788. 173

to celé pravidlo [Gesetze] jenom ad casum intestati, kdyby totiž dědictví zanechá- vající nic jiného svou poslední vůlí nanařídil, směřuje. V Praze, dne 5. června 1788. Josef Vlach. Lud. hrabě Cavriani (L. S). Josef hrabě Swerts. Německo-český výtisk na 9 foliových stranách v archivě Českého Musea. K tomu oznamuje výtah z vyhlášek českého gubernia Jul.-Sept. 1788 è. Il. 17:

((rubernial)-Verordnung vom 7. August (1788). Der Nachtrag zur Erläuterung des unterm 3. April 1787 in Betreff der Erbfolgen und Kurateln des Bauernstandes erlassenen Patents. Zum Drucke befördert und sü&mmtlichen Kreisámtern, dann übrigen Behörden zugefertiget.

649.

Císař Josef II. patentem z 9. čeryna 1788 nařizuje všude v zemích českých zřizovati

obilni fondy,

souvislé s kontribucenskymi kaesami poddanskymi.

Wir Joseph der Zweite 5c. Die in dem Königreiche Böhmen und Markgraf- thum Mähren auf einigen Herrschaften und Gütern eingeführte Anstalt für die Unterthanen, einen gemeinschaftlichen Getreidvorrath zusammen zu legen, hat auf den Wohlstand des Landmanns so wohlthätige Folgen gezciget, dass wir beschlossen haben, diese Anstalt in Böhmen, Mähren und Schlesien allgemein einzuführen.

Diesemnach verordnen wir hicmit:

$ 1. Dass da, wo die Gemeinden bereits cinen Getreidvorrath angeleget haben, und wo sie solchen in Zukunft anlegen, auf desselben Erhaltung, Vermehrung und richtige Verrechnung von der Landesstelle, den Krcisämtern und der Landes- buchhalterci die nimliche Aufmerksamkeit gewendet werde, dic ihnen in Besorgung der landesfürstlichen Steuern von Amtswegen obliegt.

8 2. Wo solche Getreidevorráthe noch nicht bestehen, soll mit derselben Anlcgung vom 1. November dieses Jahres der Anfang gemacht werden.

8 3. Diese Gemeindevorràthe sollen nur aus den vier Fruchtgattungen Weizen, Rocken (Korn) Gerste und Haber bestehen.

$ 4. Zur ersten Anlegung derselben hat jeder Unterthan, der Ackerbau besitzt, von derjenigen dieser 4 Gattungen, welche er anbauet, nachdem er die Aussaat abgezogen und sicher gestellt hat, den dritten Theil des sonst zu Bestreitung der Winter- und. Sommersaat nüthigen Betrags an Saamenkórnern von jeder Gattung,



Text viewManuscript line view