EN | ES |

Facsimile view

1104


< Page >

132 D. XXII. Řády selské a instrukce hospodářské :

1203.

Patent z 5. července 1855 o úpravě a výkupu služebností lesních a polních.

Učel toho cís. patentu jest v nadpise něm. originálu takto označen: wodurch die Bestimmungen über die Regulirung und Ablösung der Holz-, Weide- und Forstprodukten-Hezugsrechte, dann einiger Servituts- und gemeinschaftlichen Besitz- und Benützungerechte festgesetzt werden.

My František Josef První, z Boží milosti císař Rakouský, král Uherský a Cesky . . . atd.

Aby se práva ke braní dříví, k pasení a ke braní plodin lesních, jakož i některá práva služební a práva společného držení a užívání uspořádala, a u jich vykupování se náležitě předse šlo, vidělo se Nám, po vyslyšení ministrů Našich a po slyšení Naší rady říšské, uzavříti ustanovení níže položená a uvésti je ve skutek v těchto zemích korunních, totiž: v arcivojvodství Rakouském nad Enżi i pod Enzí, v království Českém, markrabství Moravském, vojvodství Slezském, v královstvích Haličském a Vladimiřském, ve velkovojvodství Krakovském, ve vojvod- stvich Styrském, Korutanském, Krajinském, Salcburském a Bukovinském, v knizecim hrabství Tyrolském se zemi Vorarlberskou, v markrabství Istriánském, v knížecím hrabství Gorickém a Gradistském a v mésté Terstu a jeho okrslku.

v

Cást první. Ustanovení obecná.

'$ 1. Ustanovení obsažená v patentu tomto vztahují se:

1. na všelijaká jakkoli jmenovaná práva ke dříví a práva ke braní diíví [Holzungs- und Bezugsrechte von Holz] a jiných plodin lesních v lese cizím nebo z lesa cizího;

2. na práva pasení na cizí pozemnosti ;

3. na vseliké služebnosti polní, ježto nejsou v postávkách 1. a 2. jiz ob- sazeny, pri kterých buď

a) statek služební jest les nebo půda ku vzdělávání lesa ustanovená, anebo kde

b) mezi statkem služebním a panujícím byl svazek vrchnosti statku a pod- danství [das gutsobrigkeitliche und unterthänige Verhältniss];

4. na všeliká práva společného držení a užívání pozemnosti, když mají místo:

a) mezi bývalými vrchnostmi a obcemi, jakož i bývalými poddanými, nebo

b) mezi dvěma nebo více obcemi; avšak na všechna tato uvedená práva

vztahují se ustanovení tato jenom dotud, pokud nejsou toliko dopuštění [Gestattungen] dočasná nebo bez výminky odvolatelná.



Text viewManuscript line view