EN | ES |

Facsimile view

1104


< Page >

694 D. XX11. Řády selské a instrukce hospodářské ;

1183 Vzor vesnického rychtáře, vylíčený v žádosti správy panství Pečeckého z 11. května

1847, aby Josef Brandejsky, rychtář v Nepoměřicích, byl veřejně vyznamenán.

. Následující tři kusy nacházejí se mezi písemnostmi, jež dostaly se do archivu zemského z panství Cerveno-Pečeckého. Jsou to koncepty; první a třetí jsou psány společně na jednom půlarchu papíru stejuou rukou, a sice tuším rukou tehdejšího držitele toho panstvi, majora barona Josefa Lówenberze Hrubeho z Jelení, jenž jest na třetím konceptu skrácené podepsán; druhý kus pochází nepochybně z ruky C. Maršalla, tehdejšího vrchního úředníka v C. Pečkách

a) 1847, 24 dubna: Koncept, kterak farář v Košicích měl svědčiti o chvalném zacho- vání Josefa Brandejského.

Mit oder ohne Stempel? [Z ruky Marsallovy :] Stempelfrei $ 8! ad 5.

+Über die an mich von einem lôbl. Herrschaft Petschkaner Oberamte crgangene Aul- .forderung vom 19. April 1. J. N. E. pol. bezeuge ich hiemit,t!) dass Joseph Drandejsky, Ortsrichter in dem zur. Herrschaft Petschkau gehórigen Dorfe Nepomieritz, ein rechtschaffener, moralischer uni religióser Mann ist, der sich stets angelegen sein lásst, in seiner ihm zur Aufsicht anvertrauten Gemeinde Rule und Ordnung zu erlialten, die scliulfaáhigen Kinder zum fleissigen Schulbesuche zu verhalten, die sámintlichen Gemeiudinsassen uud Dienstboten zu den in seiner Gemeinde abgehaltenen Christenlehren zu versammelu, so zwar, dass er zum Vor- bilde allen übrigen Gemeindrichtern dienen kann; fund ich sehe es fiir meine Pflicht au, ihm dieses Zeugniss gewissenhaft zu crtheilen, und solches mit meiner priesterlichen Unter- schrift und Siegel zu bekraftigen.t?)

Kosclitz am 24. April 1847. ?)

!) Tento začátek jest přeškrtán, a. Marv$all piipsal zadátek novy: In Krledigung dev von einem lóbl. Oberanie gestellten Requisition vom 19 April |. J. N. E. 459 pol. wird von dem gefertigten Seelsorgeramte hiemit bezeugt,

*) Tento konec, zde postavený mezi křížky, jest v koncept& preskrtän.

W) Vrchní Maršall, jenž koncept svého páva opravoval, navrhl datování Seclsorgeamt zu Koschitz am, a po straně konceptu poznamenal ku poučení faráře: In Form einer ämtlichen Zuschrilt.

b) 1847, 11. května: Vrchní úřad panství Pečeckého přimlouvá se w krajského úřadu Čáslavského, aby mnoholetému rychtáři v Nepoměřicích Josefovi Brandejskému, jehož činnost velice chválí, dostalo se veřejného vyznamenání.

Mit oder ohne Stempel? [Tu otázku připsal baron llruby.]

Wohllôbliches k. k. Kreisamt! Die eigenthümliche Lage der Herrschaft Peckau und des damit verbundenen Gutes Hranic, deren Amtsbezirk zwei durch eine Eutfernung von bei- nahe zwei Meilen abgetrennte Haupttheile, nemlich die sogenaunten Laud- und Gebirgsdörfer umfasst, hat von jeher die Notliwendigkeit geboten, besonders den letzteren alle Aufinerksam- keit zuzuweuden, indem die Gebirgsdórfer Nepoméric, Wonomiscbl, Gross- und Kleinkralic, Buda, St. Johann, Stein-Lhota und Sudejow so weit vom Sitze des obrigkeitlichen Amtes ent-



Text viewManuscript line view