340 D. XXII. Ridy selské a instrukce hospoddńskć;
pana otce, císaře Leopolda toho jména Druhého. patentem 9. máje 1790 prošlým
též v Čechách z jediného ohledu na všeobecné dobré cílícího zdvižen byl, aby se
pravidla a prospěch toho zřízení (systemu) z ohledu kontribuce — poněvadž vyměření
urbářních povinností dle zmíněného svstemu za slušné uznáno nebylo, jakož i my je
za slušné neuznáváme. a protož co se urbářních povinností týče, všecko zouplna při
vyměření patentu 9. máje roku 1790 vydaného zanecháváme — tím bedlivěji zkou-
Seti a s ouplnou známostí v té věcí něco dokonalého uzavříti mohlo. I již na tom
"bylo, by s začátkem 179? militärniho roku království našemu Ceskému v danich
příslušné ulevení se propůjčílo, kteréž nyní v vučinek uvédsti pohnutí jsme.
Neboť představováním [durch die Vorstellungen] věrných našich stavů Českých
přesvědčení jsme, že summa dan[e) léta 1757 zemi Ceské, s pripoëtenim vice usedlých
přílišná byla. I nalézáme dále, ze rozvrzeni dañ[i| dle řádu podotknutého téhož roku
uvedené slušné nebylo, a protož na jednoho obvvatele proti druhému nesmírné daně
[unverhiltnissmissig] uložené byly.
Příslo koncéně na jevo. že přes dva milliony lánů [zwei Millionen Joch| bez
uložení na né dan[í| povinných zůstaly, a tím podílové obyvatelů ostatnich zvět-
Seni byli.
Péče, ku které společně k prospěchu všech našich milých poddaných za-
vázání jsme, nedovoluje tedy bez spomožení jim vády ty a nedostatky znáti |diese
Gebrechen zu kennen, ohne denselben abzuhelfen].
Dülezitost véci té nedovolila, v takovvm krátkým čase řád tak dokonalý,
vsech nesmírností docela prázduy k stavu uvédsti [vollkonmenes, von Misverhältnissen
ganz freies Sistem zu Stande zu bringen]. Diedce jsme vsak ohled méli. z strany
představování věrných našich stavův Českých aspoň zatím ustanoviti, by tudy stízné
ulození dan [das drückende der Steueranlage] r. 1757 hned nyní zdviženo bylo,
a stejnost v rozvrzení jich tím dokonaleji se navrátila. V otcovskóm tom oumyslu
8 1. povolujem pfedeviím, bv z roéníeh dan[í] summa 570.000 zl. a sice od
prvního dne měsíce listopadu roku vojenského 1792., docela odepsána byla.
Však ale poněvadž nynější okolostojičnosti summy té hned nyní prázdnu
byti nedovolují, spojujeme tedy uleveni to s tou výminkou, by summa ta ještě skrze
tři léta jakožto daů dobrovolná do kassy Naše zemskopanské zpravována [im Unsere
landesfürstliche Kasse entrichtet]. a od stavüv na způsob půjčky vybývána byla
[durch ein Anlehen eingebracht werde].
Summa hlavní [das Kapital] a ouroky půjčky té, od prvního listopadu toho
roku vojenského počnouc, v lhůtách dvanácte ročních k vyplacení přichází [sind zu
вен]; vyplácní však summa roční [die jührliche Tilgungssumme], jakoz i ouroky,
dle zlatfho berního dané toliko na poddané, kterym samym jediné ulevení dané po-
volené 570.000 zl. k dobrému prichází, dle zouétu [nach eiuer Berechnung], ktervz
