EN | ES |

Facsimile view

1104


< Page >

Z roku 1789, 31. pros.—1790, 18. tn. 255

720.

1790, 18. února: Dvorský dekret znesnadňuje prodej selského statku, náležejícího nezletilým dětem, a zapovídá držiteli selského statku koupiti si druhý. Nařízení královského Českého gubernium; a) Dětem nezletilým připadající sedlský stat-

kové nemohou bez povolení vrchního zprávenství země [Landesstelle] prodány byti. b) Kdo

již jeden sedlský statek , nemůže ještě druhý pro sebe koupiti.

Jejich MCská ráčili dle znění dvorního listu od 18. minulého měsíce uzavříti, že panství jakožto vrchnoporučenští úřadové [Dominien als Vormundschaftsbehörden] nemají ku prodaji statků sedlských, ježto podle právního dědičného nápadu [nach der gesetzlichen Erbfolge| nezletilým dětem připadají, ne tak snadně a nikdy bez vejslov- ného povolení vrchního zprávenství země [Landesstelle] připouštěti. Neméně ráčili nejvejś JMt [Allerhôchstdieselben] pro větší rozmnožování lidu ustanoviti, Ze tomu, již jeden sedlsky statek drží, povoleno býti nemá, ještě druhy sedlsky statek sobé koupiti. V Praze dne 1. biezna 1790.

Ludwig Graf Cavriani.

Johann Wenzel Freiherr von Margelik. Johann Marzell von Hennet. Německo-česká tištěná vyhláška v archivu Českého Musea. V Rothové sbírce zákonů Josefovych III.

str. 726 č. 1252.

721.

1790, 18. února: Jakými pracemi poddaní mohou vybývati urbariální povinnost tam, kde se to nemůže státi polnémi pracemi ani penězi. Nařízení král. českého gubernium. Co se z ohledu oněch obcí pozorovati, které

své urbární povinnosti polní prací zapravovati nemohou, hotovými penězi ale vypláceti pro svou nemožnost vstavu nejsou.

Jejich MCská uznali dle znění dvorního listu od 18. minulého měsíce zapo- třebí ustanoviti, že v oněch krajinách, kde místné obce [Ortsgemeinden] buď proto, že u nich žádné vrchnostenské grunty před rukama nejsou, aneb z jiných důležitých příčin své urbární povinnosti konáním polní práce zapravovati nemohou, hotovymi penězi ale je vyplâceti pro svou nemoznost [Mittellosigkeit] vstavu nejsou, takové obce v 1790. hospodářským roce k rozličným jiným prácem, které vrchnostem mimo polní práce potřebné jsou, jako k dělání drva [Holzschlagen], k vození obilí, ryb, vina a drva a t. d.; však ale jen podle míry vysazeného percenta a s tou vejhradou [Vorbehalt], aby počet záplatních dní [der Lohntage] počet předešlých robotních dní nepřevyšoval, potažené a k tomu dle předpisu přidržané býti mají; a pokudzby se o náhradu takových prací dobrovolně srozuměti nechtěly, tedy že se s nimi podle vejsady platu v nařízení od 19. máje minulého roku obsaženého jednati.

V Praze dne 14. března 1790. Johann Wenzel Freiherr v. Margelik. Ludwig Graf Cavriani. Joseph Graf v. Sweerts.



Text viewManuscript line view