EN | ES |

Facsimile view

1101


< Page >

115

chejser Ludowig vnd vnsers vettern des chuniges von Beheim beider insigel hängen lassen.

Vnd daz ist geschehen vnd der brif ist gegeben ze Nurmberch an sand Bartholomei abent des zwelifboten, do man zalte von Christes geburt dreuzehenhundert iar vnd dar nach in dem zway vnd dreizigisten iare, in dem achzehenden iar vnser, cheiser Ludowigs, richs vnd in dem funften vnsers cheisertomes.

(Emler III. 1933.)

100. Joannis regis cum Alberto et Ottone ducibus Austriae et Styriae amicitiae contractus.

1332, 30. Nov.

Wir Johans, chunig ze Behem, vnd wir Albrecht und Ott, herezogen ze Oesterreich, veriehen, daz wir uns lieplich vnd vreuntlichen mit einander veraynet haben dureh vrid vnd nucz aller vnser land vnd jluete, vnd daz. dest nimer arch- wones vnd zwiuels zwischen vns sei, so haben wir bederseitt an aydes stat gelobt, daz vnser ietweder dem ander oder den andern getrewe vnd gewer sei, vnd zwischent ynsern chindern, noch nicht ger noch tracht, daz dem ander oder den andern weder an leib, eren noch gut schade sei, noch niemant dorauf sterkch noch anweis mit dheinen sachen, an allez geuerde.

Wer ouch, daz ieman vnser eynt weders schaden werben wollte oder wurbe mit worten oder mit werchen, daz sol der ander oder die andern fuerchomen vnd wenden, als verre er mag oder als verre si mogen, vnd sullen vus furbaz getrew- lichen vnd genezlich an einander lazzen leibes, eren vnd gutes.

Wir wellen ouch, daz alle punde stet beleiben, die vnser ietweder gegen sinen vreunden getan hat. Gemaynlichen bederseitte haben wir daz heilig Ryche auzgenomen, darzu vnsern lieben bruder, kunig Charlen von Vngern, vnd den herezogen von Chernden. So haben wir, chunig Johans, sunderlich auzgenomen den kunig von Frankehriche, die er ezbischolff von Trier vnd von Colen, den margrafen von Missen, den grafen von Gulich vnd vnsern aydem, herczog Heinrichen von Payern.

84



Text viewManuscript line view