EN | ES |

Facsimile view

1094


< Page >

2 roku 1545. 225

i také k sobě poznával, též také od vás, služebníkuov svých, věrné služby po všecky časy bajti znal, nepochybné naděje k VMtem a k vám všem jsouce, že tolikéž po smrti k dítkám mým též přátelství jako i ke mně zachovávati ráčíte a budete, i také služebníci moji dobrým přátelstvím, radou a službou svou že jich neopustí ve všelijakých potřebách jejich; VMti a vás do kšaftuov svých, kteréž sem učinil, za pány a skutečné přátely po smrti k dobrému a užitečnému synuov mých, tak aby ve všelijakých potřebách svých VMtmi a vámi a radou VMtí a vaší se spravovali, sem postaviti a zapsati dal. A protož podle celé důvěrnosti k VMtem a vám, kterouž sem vždycky měl a mám, i také poněvadž s VMtmi a vámi některými krví spřízněn sem a dobré přátelství vždycky od VMtí a vás ke mně zachováváno bylo, i také od vás služebníkuov mých povolnost a věrné služby: za to VMtí a vás všech žádám, že po smrti dítky v přátelské a slušné ochraně majíc, jich radou a pomocí svou, pokudž by jim toho kdy jaká potřeba ukazovala, opouštěti neráčíte a nebudete, ale podle vůle v kšaftích postavcné, kteréž dále z kšaftuov mých vyrozumíte aneb z přípisuov kšaftuov i z toho, co při těch přípisích kšaftu na Par- dubicích přiloženého jest, kteřížto přípisové kšaftuov i jiné, což při nich jest, při přítomnosti vaší se otevříti a čteni býti mají, že synóm mým ve všem tom radni a skutećnć pomocni bajti rólite a budete a k tomu je radou svou vésti, což by napřed ke cti a chvále Pána Boha všemohoucího a k jejich dobrému a poctivému vztahovati se mohlo, a vůle v těch kšaftích poznamenaná aby rušena a zmařena nebyla. Datum na Pardubicích v středu po památce svatého Jakuba apoštola božího, léta Páně tisícího pětistého čtyřidcátého pátého počítajíc. Jan z Pern&taina a na Helfen&tainé oc. Jan z Pern&taina rukü vlastní.

[In tergo.] Urozenym pánóm, panu Jaroslavovi z Selnberka a z Kosti na Hrádku nad Sázavou, najvyZ&ímu komorníku království Ceského; panu Pertholtovi z Lipého a na Krumlové, najvyžšímu maršálku království Českého; panu Janovi z Žerotína a na Strážnici, najvyžšímu komorníku markrabství Moravského; panu Hendrychovi z Švanberka a na Bechyni; panu Šebestiánovi z Wajtmile a na Chomi- tově. Urozeným a statečným rytířóm panu Vilémovi Prusinovskému z Vickova a na Cimburku, hofrychtéři markrabství Moravského; Lackovi Štramberskému z Hustopeč; a urozeným vládykám Jindřichovi Přepyskému z Rychmberka, Václavovi Zachařovi staršímu z Pašiněvsi, panu Voldřichovi z Prostiboře a na Lochovicích, místopísaři království Českého, Heřmanovi Lhotskému z Zásmuk, Jiříkovi Horeckému z Horky, Jiříkovi Sadovskému ze Sloupna, Janovi Kytlicovi z Rudulce a Pavlovi z Hory Obřanské, [....] synóm a přátelóm mým zvláště a důvěrně milým, a věrným milým, společně aneb co by mohlo bajti v najvétéim počtu z nich k otevření.

Archiv kníž. Lobkovice v Roudnici, orig. P. 14./27.

Archiv Český XX. 29



Text viewManuscript line view