EN | ES |

Facsimile view

1094


< Page >

350 C. XXV. Listiny pánův Jana a Vojtěcha z Pernšteina

puojčil, urozenému Janovi z Pernštaina na Helfenštaině, věrnému našemu milému, a erbóm jeho, a k věrným rukám jeho urozenému Vojtěchovi z Pernštaina a na Pardubicích, najvyššiemu hofmistru královstvie Českého, bratru jeho vlastnímu, i tomu každému, kdož by tento list s věřiteluov našich, erbuov a věrných ruk jejich dobrou vuolí jměl.

Kterúžto sumu dva tisíce a ij (I gr. českých máme jemu, erbóm jeho neb věrným rukám jeho zaplatiti od svatého Jiří najprv přištieho v roce pořád zběhlém. A ta suma jim od nás zaplacena býti z berně svolené v markrabství Moravském, kterúž sou nám před časem svolili dáti. Pakli by ta berně svolená nám před tím časem prvé dána byla, nežli od sv. Jiří přištieho v roce, tehda také tu sumu máme à povinovati budem napřed psanému Janovi, erbóm a potomkóm jeho prvé dáti, spraviti a zouplna zaplatiti. Jesliže by pak ta berně z jakéžkoli příčiny nám dána a spravena nebyla, tehdy těch dvou tisíc a puol druhého sta kop grošuov českých z duochoduov nasich Kounickajeh napredpsanému Janovi, erbôm a potomkôm jeho dáti a spraviti máme na ten čas, totiž od sv. Jifí najprv pfíštieho v roce, tak jak jse napřed píše; a ouředník náš Kounický, kteréhož tu usaditi ráčieme, zápis na sebe udělati témuž Janovi z Pernštaina, erbóm a potomkóm jeho, že toho zámku Kounic žádnému postupovati nemá, leč ta suma napřed psaná na ten čas, jak se svrchu píše, témuž Janovi z Pernštaina, erbóm a potomkóm jeho dána a spravena bude. Jestliže bychom pak prvé času zaplacení tej summy jiného ouředníka tu na tom zámku usaditi ráčili; tehdy ten každý od nás ten zámek držící bude povinen svrchupsanému Janovi z Pernštajna takový zápis na sebe udélati a tu sumu jemu Janovi a erbóm jeho neb věrným rukám jeho dáti a zaplatiti. Jestliže by pak na statek Kounický od nepřátel zkáza přišla neb jinak, že by nemohla se témuž Janovi, erbóm a potomkóm jeho ta suma odtud dáti a spraviti, a ta berně svolená že by nám také dána a spravena nebyla: tehdy máme témuž Janovi z Pernštaina, erbóm a potomkóm jeho tu sumu předse na ten čas zaplatiti, jak se svrchu píše.

Což se peněz kladení dotýče, ty jemu a erbóm jeho kladeny býti mají při tom času, jak se svrchu píše, na zámku Tovačově neb na zámku Pardubicích na minci dobré, ryblařích neb groších českých neb bílých penězích. Kdeż my napřed psaný Ferdinand král přiříkáme sami za sebe i za budúcí krále České a markrabie Moravské napředpsanému Janovi z Pernštaina, erbóm a potomkóm jeho i jeho věrným rukám, že se tomu všemu dosti státi tak, jak se v tomto listu píše. Tomu na svědomí pečet naši královskúů k tomuto listu přivěsiti jsme rozkázali. Jenz jest dán a psán v městě Brně v neděli květnú léta páně MV“XXXI a královstvie našich Římského prvního a jiných pátého.

Archiv místodrž. v Praze, Verschreibungen, 1528—1542, sv. 5, pag. 121.



Text viewManuscript line view